Mystery of Mamo 1978 quotes, page 5

Lupin

Goemon, don't scare me.

We must hurry.

Lupin

They're coming. They're coming!

Lupin, don't move. You're surrounded!

Ah! Damn! [the chase begins as Lupin takes off on his motorcycle with Zenigata giving chase by foot]

Lupin

Pops, sudden exercise is bad for you.

Wait!

Lupin

Well then, take care!

Lupin... [finally explodes in a rage after a moment] Lupin! You're mistaken to think I would give up easily. Remember that! Lupin!

Lupin

Hey! Samurai!

Once again, I've cut a worthless object.

Lupin

Hey, look who's got his game face on!

An unworthy target defiles the weapon.

Lupin

Hm? Goemon, what are you doin'?!

There is no time. Look!

Lupin

Wow! I guess you're right!

Surrender, Lupin! It's over!

Ah! Ah, son of a bitch! [the chase begins as Lupin takes off on his motorcycle with Zenigata giving chase by foot]

Lupin

Hey, Pops! Take it easy! Exercise can be awfully dangerous at your age, you know!

Shut up, you!

Lupin

Well, I warned you!

Dammit!

Lupin

Catch you later!

Lupin! I... D'OH! Grr... [finally explodes in a rage after a moment] You rotten little bastard! Get back here right now, you! Crap! Crap! Crap! I had you this time! Ugh!

Lupin

I admire your persistence, but I thought you thought I'd finally been executed and buried?

Stupid! I don't care if you die 100 times or more, it's of no importance! As long as there's a man called Lupin, it's my duty as a detective to pursue him day and night!

Lupin

I don't mean to rain on your parade, but I'm just a clone. The real Lupin was hanged back in Transylvania.

Cork it! As long as there's even one of you running around, calling himself the greatest thief on Earth... that's one too many. So don't think you can talk your way out of this one, you little rat. I gotcha!

Lupin

Now why don't we take time and enjoy?

Hold on. I have to tell you something important.

Lupin

Come on, come on. Why don't you?

No, no.

Lupin

Come on.

Oh, no! Help me...

Lupin

I'm losing control...

Ah, I'm gonna tickle you! [tickles Lupin]

Lupin

I'm ticklish... ticklish! I can't take it anymore, Fujiko! [Fujiko knees him in the crotch] Fujiko. Go along with me...

That's enough!!

Lupin

Now, where were we? [He growls seductively]

Whoa, there, tiger. This is no time for that.

Lupin

Aw, baby, how can you say that? You're here... I'm here...

Stop it now.

Lupin

It's kismet!

Come on. This floor is freezing.

Lupin

I can't help it. There's something about an elevator. Must be the up-and-down motion. I lose all self-control. [Fujiko tickles him] Don't do that. Don't get me wrong. [Fujiko knees him in the crotch] It's your mind I love.

All right, you two, that's quite enough of that!

Lupin

Now, where were we?

Hold on, Lupin. I have to tell you something.

Lupin

It can wait! Come on now...

No, please, I'm serious!

Lupin

Come on!

No, stop! Ooh...

Lupin

It's all right, baby, we're all alone. [Fujiko tickles him] No fair! Cut it out! Resistance... [Fujiko knees him in the crotch] ...is futile!

IF YOU TWO ARE QUITE FINISHED!

Lupin

Samurai, don't scare me.

Hurry up.

Lupin

Hohohoho! Here they come!

Lupin, don't try to escape! There's no way out!

Trying to be tricky, huh? [the chase begins as Lupin takes off on his motorcycle with Detective Scott giving chase by foot]

Lupin

Old Man, strenuous exercise is bad for your health!

Lupin

Take good care of yourself!

Lupin... [finally explodes in a rage after a moment] Lupin! If you think Detective Ed Scott is giving up, you're badly mistaken! I'll fix you! Lupin!

Lupin

The Pharaohs said that eternal life, the dream of perpetual youth which the Emperor Xi searched for, is concealed in the Wiseman Stone, which has been handed down from time immemorial. Hm, I see.

Hm.

Have you finished with your history lesson?

Lupin

Don't be funny! I'm not studying 'cause I like it! You know that stone is not just a simple little pebble, don't you? [passes the books to Don Samurai and Dan Dunn] Ah, if you don't believe me, read it for yourself.

Someone's pulling our leg.

I guess so. [drinks from his wine glass] Margo's getting smarter.

That's nothing unusual, it's just wasted time. [gets up]

Lupin

Toilet?

Don't you try my patience! I'm leaving!

Lupin

Samurai...

Lupin

The secret of eternal life and immortality, that Pharaoh and The First Emperor of the Qin Dynasty yearned for, are said to be locked inside the Philosopher's Stone. I see.

Jigen

Huh. Is that the end of your resea...

Lupin

You idiot! It's not like I enjoy doing this. I know very well that it is not just an ordinary stone. [passes the books to Goemon and Jigen] If you think I'm lying, read these yourselves.

You're being deceived.

Jigen

I agree. [drinks from his wine glass] Lately Fujiko has been off her rocker.

As usual, it was just a waste of energy. [gets up]

Lupin

Bathroom?

I've had it. I'm going home.

Lupin

Goemon.

Lupin

Uh, did we touch it?

Jigen

Afraid so. We better hurry.

Lupin

You know you can't just hurry through a setup like this. [Turns on visor, showing laser lines in the way.] Give me 80 centimeters.

Jigen

Right. [Gives Lupin a 80 centimeter bar.] Lupin.

Lupin

What now?

Jigen

So who was that guy they hanged in Transylvania anyway?

Lupin

Well, it was me. That's what all the evidence says. He had my DNA, my fingerprints, everything.

Jigen

I hate hearing weird stuff like that.

Lupin

You and me both. It's enough to shake a guy's confidence. At the rate we're going, I'm starting to wonder if maybe he was the real Lupin.

Jigen

Now you tell me...

Lupin

Uh, excuse me, but could you... huh? [freaks out upon seeing Napoleon Bonaparte's face, then bumps into Adolf Hitler and, recognizing the face, salutes him in a panic] Heil Hitler! [relaxes after Hitler passes him by] Well, now! You never know these days...

Lupin

Uh, excuse me, could you...? [freaks out upon seeing Napoleon Bonaparte's face] Huh... [bumps into Adolf Hitler and, recognizing the face, salutes him in a panic] Heil, mein Führer!

Hmm...

Lupin

Hm? Hm, no way. It can't be true.