Hm? Goemon, what are you doin'?!

There is no time. Look!

[Lupin and Jigen notice the Egyptian officers climbing up the side of the pyramid and closing in]

Wow! I guess you're right!

Surrender, Lupin! It's over!

[suddenly, a rope rises up next to him, creating a track for Lupin's motorcycle to ride along]

Ah! Ah, son of a bitch! [the chase begins as Lupin takes off on his motorcycle with Zenigata giving chase by foot]

Hey, Pops! Take it easy! Exercise can be awfully dangerous at your age, you know!

Shut up, you!

[Zenigata continues running after Lupin until he falls into a sand trap in his path]

Well, I warned you!

Dammit!

Catch you later!

[struggling to maintain his composure as he climbs out of the sand trap]

Lupin! I... D'OH! Grr... [finally explodes in a rage after a moment] You rotten little bastard! Get back here right now, you! Crap! Crap! Crap! I had you this time! Ugh!