Goemon, don't scare me.

We must hurry.

[Lupin and Jigen notice the Egyptian officers climbing up the side of the pyramid and closing in] [chuckles]

They're coming. They're coming!

Lupin, don't move. You're surrounded!

[suddenly, a rope rises up next to him, creating a track for Lupin's motorcycle to ride along]

Ah! Damn! [the chase begins as Lupin takes off on his motorcycle with Zenigata giving chase by foot]

Pops, sudden exercise is bad for you.

Wait!

[Zenigata continues running after Lupin until he falls into a sand trap in his path]

Well then, take care!

[struggling to maintain his composure as he climbs out of the sand trap]

Lupin... [finally explodes in a rage after a moment] Lupin! You're mistaken to think I would give up easily. Remember that! Lupin!