We shall strike a balance between culture and fun.
Somehow I believe, Ken, that the balance shall tip in the favour of culture, like a big fat **** **** **** black girl on a see-saw opposite... a dwarf.
In Bruges (2008) · 30 quotes
We shall strike a balance between culture and fun.
Somehow I believe, Ken, that the balance shall tip in the favour of culture, like a big fat **** **** **** black girl on a see-saw opposite... a dwarf.
Coming up?
What's up there?
The view.
The view of what? The view of down here? I can see that from down here.
Ray, you are about the worst tourist in the whole world.
Ken, I grew up in Dublin. I love Dublin. If I grew up on a farm, and was ****, Bruges might impress me but I didn't, so it doesn't.
It's Judgment Day, you know?
No. What's that then?
Well, it's, you know, the final day on Earth, when mankind will be judged for the crimes they've committed and that.
Oh. And see who gets into heaven and who gets into hell and all that.
Yeah. And what's the other place?
Purgatory.
Purgatory... what's that?
Purgatory's kind of like the in-betweeny one. You weren't really shit, but you weren't all that great either. Like Tottenham. [pause] Do you believe in all that stuff, Ken?
About Tottenham?
You from the States?
Yeah. But don't hold it against me.
I'll try not to... Just try not to say anything too loud or crass.
Your girlfriend's very pretty.
She ain't my girlfriend. She's a prostitute I just picked up.
I wasn't aware there were any prostitutes in Bruges.
You just have to look in the right places... brothels are good.
Well, you've picked up a very pretty prostitute.
Thank you.
How did your date go?
My date involved two instances of extreme violence, one instance of her hand on my **** and my finger up her thing, which lasted all too briefly - isn't that always the way? - one instance of me stealing 5 grams of a very high quality cocaine and one instance of me blinding a poofy little skinhead, so, all in all, my evening pretty well balanced out...fine.
You've got five grams of coke?
No, I got four grams on me and one gram in me, which me heart is going like the **** clappers as if I'm about to have a heart attack, so if I collapse any minute now please remember to tell the doctors it might have something to do with the coke.
Jesus, Ken, I'm trying to talk about...
I know what you're trying to talk about.
I killed a little boy. You keep bringing up the **** lollipop man.
You didn't mean to kill a little boy.
I know I didn't mean to... but because of the choices I made, and the course that I put into action, that little boy isn't here anymore, and he'll never be here again. [pause] I mean here in the world, not here in Belgium. Well he'll never be here in Belgium either, will he? I mean, he might've wanted to come here when he got older. Don't know why. And that's all because of me. He's dead because of me. And I'm trying to... been trying to get me head around it, but I can't. I will have always have killed that little boy. That ain't ever going away. Ever. Unless... maybe I go away.
Don't even think like that.
What the **** are you doing, Ray?
What the **** are 'you' doing?
Nothing.
Oh, my God... you were gonna kill me.
No, I wa - You were gonna kill yourself!
Well... I'm allowed.
No, you're not!
What? I'm not allowed, and you are? How's that fair?
The boy's suicidal Harry. He's a walking dead man. Keeps going on about hell and purgatory -
When I phoned you yesterday, did I ask you 'Ken, would you do me a favor and become Ray's psychiatrist please?' No. What I think what I asked you was "would you go blow his **** head off for me?" "He's suicidal"? I'm suicidal, you're suicidal, everybody's **** suicidal. We don't all keep going on about it. Has he killed himself yet? So he's not **** suicidal, is he?
He put a loaded gun to his head this morning, I stopped him.
He... What? This gets **** worse!
We were down the park...
Let me get this right. You were down in the park? What's that got to do with **** anything? Let me get this right. Not only have you refused to kill the boy, you even stopped the boy from killing himself, which would have solved my problem, which would have solved your problem, which sounds like it would have solved the boy's problem.
It wouldn't have solved his problem.
Ken, if I had killed a little kid, accidentally or otherwise, I wouldn't have thought twice. I'd killed myself on the **** spot. On the **** spot. I would've stuck the gun in me mouth on the **** spot!
That's you, Harry. The boy has the capacity to change. The boy has the capacity to do something decent with his life.
Excuse me, Ken, I have the capacity to change.
Yeah, you do. You've the capacity to get **** worse!
Ah yeah, now I'm getting down to it!
Harry, let's face it. And I'm not being funny, I mean no disrespect, but you're a ****. You're a **** now, you've always been a ****. And, the only thing that's gonna change is that you're gonna become an even bigger ****. Maybe have some more **** kids.
Leave my kids **** out of it! What have they done? You **** retract that bit about my **** **** kids!
I retract that bit about your **** **** kids.
Insulting my **** kids?! That's going overboard, mate!
I retracted it, didn't I?! [quietly] Still leaves you a ****...
Yeah, I **** got that.
We are doing what I want to do, got it?
Of course, which I presume will involve culture.
Oh, we shall strike a balance between culture and fun.
Somehow I believe, Ken, that the balance shall tip in the favour of culture, like a big fat **** **** **** black girl on a see-saw opposite... a dwarf.
There are a lot of alcoves in the Koningin Astridpark. You use this word, alcoves?
Alcoves? Yes. Sometimes.
There are not many people around in these alcoves in Christmas time. If I were to murder a man, I would murder him here. (beat) Are you sure this is the right word, alcoves?
Alcoves, yes! It's kind of like, nooks and crannies.
Nooks and crannies, yes! Perhaps this would be more accurate. Nooks and crannies rather than alcoves. Yeah! You are going to do it, aren't you? Mr. Waters would be very disappointed.
Of course I'm going to **** do it. It's what I do.
Ray, don't!
****in' hell! Where the **** did you come from?
I've behind a thing. What the **** you doing, Ray?
What the **** are you doing?
Nothin'.
Oh, my God... you were gonna kill me.
No, I wa - You were gonna kill yourself!
Well... I'm allowed.
No, you're not!
What? I'm not allowed, and you are? How's that fair?
Mine's a bloody girl's gun.
I'm keeping it.
Pardon me? Gimme me gun back.
You're not getting it back. You're a suicide case.
And you were trying to shoot me in the **** head.
You're not getting that gun back.
Oh, great day this has turned out to be. I'm suicidal, me mate tries to kill me, me gun gets nicked and we're still in **** Bruges.
Listen, I'm gonna give you some money and put you on a train somewhere.
Back to England?
You can't go back to England, Ray. You'd be a dead man!
Ken, I wanna be a dead man. Have you been missing somethin'?
You don't wanna a dead man, Ray.
I killed a little boy! [Sobs]
Then save the next little boy. Just go away somewhere, get out of this business and try to do something good. You're not gonna help anybody dead. You're not gonna bring that boy back, but you might save the next one.
What am I gonna be, a doctor? You need exams.
Do anything, Ray. Do anything!
What a wanker!
He said this whole trip... this whole being in Bruges thing, was just to give you one last, joyful memory before you died.
In Bruges? [Laughs] The Bahamas, maybe? Why **** Bruges?
I suppose it's cheaper.
The rest of the acid and the ecstasy. Can I have me gun back, please? What am I gonna do, Ken? What am I gonna do?
Just keep moving. Keep on moving. Try not to think about it. Learn a new language, maybe?
Sure, I can hardly do English. That's one thing I like about Europe, though. You don't have to learn any of their languages.
Just forget about home for a while. See how the land lies in six years, seven years. Seven years is not that long.
It's longer than that boy got. My first **** job. Great hitman I turned out to be.
Some people just aren't cut out for it, Ray.
Are you? When are you going back to England?
I'll head back in a couple of hours or something.
Harry's not gonna be mad at you, is he? For letting me go?
I'll sort out Harry.
Just tell him I'll have probably killed myself in a fortnight, anyway.
You won't, will you, Ray?
Harry? It's Ken. Listen to this noise. Do you know what that is? Yeah, I know you know it's a train. Do you know what train? Well, it's a train that Ray just got on, and he's alive and he's well, and he doesn't know where he's going and neither do I. So if you need to do your worst, do your worst. You've got the address of the hotel. I'll be here waiting. Because I've got to quite like Bruges now. It's like a **** fairytale or something. [Ken hangs up]
Harry. Harry!
What!
It's an inanimate **** object!
You're an inanimate **** object!
Alastor "Mad-Eye" Moody
Colm Doherty
Father James
Knuckles McGinty
Sheriff Hank Keough
Frank
Menelaus
Victor Doyle