You have to come back. The figures have gone a bit... squiffy in your absence, it has to be said.
Hot Fuzz (2007) · 111 quotes
Tied for 8th most-quoted character in Hot Fuzz (2007): in 5 of its 111 quotes
Most scenes with: Nicholas Angel (4)
Scenes with Met Sergeant
5 scenesHello, Nicholas.
Hello, Sergeant.
How's the hand?
Still a bit stiff.
It can get awfully hairy out there. I'm surprised you weren't snapped up sooner for a nice desk job, that's what I did.
I like to think my office is out on the street.
Indeed you do. Your arrest record is 400% higher than any other officer, which is high time such skills were put to better use. We're making you Sergeant.
I see. Where?
In Sandford, Gloucestershire.
But that's... in the country?
Yes! Lovely.
Isn't there a Sergeant's position here in London?
No.
Can I remain here as a PC?
No.
Do I have any choice in this?
No!
Sergeant, I kinda like it here.
Well, you've always wanted a transfer to the country.
In twenty years or so, yes.
Well done you.
I know what you're going to say, Nicholas, but the fact is you've been making us all look bad.
I'm sorry, sir?
Of course, we all appreciate your efforts, but you've been rather letting the side down.
It's all about being a team player, Nicholas.
You can't be the Sheriff of London.
If we let you carry on running around town, you'll continue to be exceptional... and we can't have that. You'll put us all out of a job.
With respect, sir, you can't just make people disappear.
Yes I can, I'm the Chief Inspector.
Well, however you spin this, there's one thing you haven't taken into account... and that's what the team is gonna make of this!
[Nicholas gets up and storms out, only to see all of his colleagues happily standing underneath a banner reading 'Good Luck Nicholas']
Hello, Nicholas. How's the hand?
It's still a bit stiff.
And how are things at home?
I'm sorry, sir?
How's Janine?
Right, well, then where are you living?
He's staying at the Section House, sir.
With the recruits?
Yes, he's living out of cardboard boxes.
Well then, you're packed already. Nicholas, we're offering you a smashing position with a delightful cottage in a lovely little place that has I think has won Village of the Year...I don't know how many times. It'll be good for you.
"Yes"?
"Yes, thank you"? (He laughs briefly.)
No, I'm sorry. I'm gonna have to...
You want to...take this higher? (points up)
You want me to bother the Chief Inspector about this? [indicates the phone]
Yes.
You want me to get the Chief Inspector to come all the way down here?
Yes, I do.
Okay. [shrugs reluctantly, reaches for the desk phone, then shouts, off to his right] Kenneth!
[The Chief Inspector immediately enters from a sliding glass door, to the left of Nicholas and to the right of the Met Sergeant and Met Inspector.]
What do you say, Nicholas?
We have been trying to reach you for days.
Yeah, well, I've been kind of busy.
We need you back. The figures have gone a little squiffy in your absence, it has to be said.
Come back to London. Sandford’s hardly a fitting place for such an exceptional officer.
Yeah. Well, the thing is, sir... [looks back at the model village] I kind of like it here. Besides, we have to do a considerable amount of paperwork.


