[On a wall monitor in North Wind headquarters, Dave appears, his red eyes up-close, with his tentacle in a fist, he does an evil laugh (after a failed call).]
Dave!
[Everyone glares at Dave as Short Fuse growls at him.]
Greetings, North Wind! I see you've met my old zoo-mates.
We were never mates. There was no mating.
Classified [shows him the small vial stolen by the penguins]
Turn yourself in, David. You're powerless now that I've stolen your precious Medusa Serum.
[tries to reach for the vial]
What, you? You didn't steal that!
Classified It's over.
It's over? Then why did I call you? Weird... Oh, maybe it was to show you this! [turns the camera to show the penguins and the North Wind a giant vial containing the serum as two octopuses behold it, much to their shock]
That is a lot of serum for 4 penguins.
Oh, you thought this was just about you four? No. No, no, no, no. We're just getting started. [takes a selfie] Now, if you'll excuse me, I have to go do some shopping... for revenge! [presses a button to turn off the screen, but nothing happens. He presses it again, but nothing still happens]
Classified Secure the mermaids and find me... [Sees Dave] David the octopus.
[After having dropped a skeleton to trap him]
A little late, North Wind.
Mission accomplished. High one! [The penguins do their high-one]
Classified Corporal, take our prisoner... the one that belongs to us... into custody. [Corporal pushes the skeleton aside only for the scuba suit he's in to deflate] What?
You melted him!? You birds are sick!
[finds an open sewer hatch leading to the pipes of the tanks, knowing that Dave is loose] (Oh, no.)
He's going in through the pipes!
[Having made it to the tank of Mermaid Penguins which Private had been placed into, Dave drains the tank in a whirlpool, taking all the Shanghai penguins] [Trying to swim away from the whirlpool]
Skipper!
Private? Private! You got to get out of there! [Noticing the tentacle is about to grab him] No, no, no. No, no, no, no. Private!
[gets pulled into the drain with the other penguins in the tank]
Skipper! No!
[Breaking the glass with a seal]
Okay. Here we go.
Move, move, move! He's got Private! He's getting away. He's getting away!
[The penguins chase down Dave in the North Wind's plane, and the North Wind chases after them]
[Private has saved the North Wind from Dave’s henchmen sending them to their doom]
Supper. Well, done, Private!
Classified Yes. Yes. Excellent button-pushing. Complement, praise, etcetera. All right agents, we are back in business. [Private is delighted, yet the North Wind runs in the opposite direction]
Wait! Skipper, Kowalski, Rico... all those penguins... they're this way!
Classified So is a massive army of octopi. And as soon as we return to the North Wind Headquarters, grab fresh equipment and work up a smashing new plan we'll come speeding back, and take down Dave.
But the penguins are in danger! We have to go now!
Classified Again, "huge army of octopi."
So because you failed once, you're just running away?
Classified We did not fail, and we are not running away. We're just, very sensibly regrouping.
Skipper wouldn't care! Plan or no, fancy equipment or no. He'd never leave a man behind.
Classified Well, I suppose we can't all be penguins, can we? [North Wind turns to leave]
No. [the North Wind looks back] But maybe you should be. [goes on his own to save his friends]
