Mary Poppins In every job that must be done, there is an element of fun. You find the fun and [snap] the job's a game.
3rd most-quoted character in Mary Poppins (1964): in 21 of its 104 quotes
Most scenes with: Bert (7), Jane (3), Mr. George Banks (2)
As I expected. 'Mary Poppins, practically perfect in every way.'
More lines from Mary Poppins
4 quotes Mary Poppins Mary Poppins Close your mouth please, Michael, we are not a codfish.
Mary Poppins Why do you always complicate things that are really quite simple?
Mary Poppins Sacked?! Certainly not, I am never sacked.
Scenes with Mary Poppins
16 scenes
Gentleman
There probably aren't words to describe your emotions.
Mary Poppins On the contrary, there's a very good word Am I right Bert? Iiiiit's Supercalifragilisticexpialidocious.
Mary Poppins Do you really think so?
I cross my heart you do, like the day I met ya.
Mary Poppins You look fine too, Bert.
Mary Poppins So if the cat has got your tongue, there's no need for dismay / Just summon up this word and then you've got a lot to say / But better use it carefully or it could change your life...
Busker
For example...
Mary Poppins Yes?
Busker
One night I said it to me girl, and now me girl's me wife.
Busker
[Wife hits him with tambourine]
Ow! And a lovely thing she is, too.
Mary Poppins Chim Chiminy, Chim Chiminy, Chim Chim Cher-ee/When you're with a 'sweep, you're in glad company.
Never was there a more happier crew/Than them what sings Chim Chim Chiree Chim Chiroo! Chim Chim Chiminy Chim Chim Chiree Chim Chiroo...
Just a moment, Mary Poppins. What is the meaning of this outrage?
Mary Poppins I beg your pardon?
Will you be good enough to explain all this?
Mary Poppins First of all I would like to make one thing quite clear.
Yes?
Mary Poppins I never explain anything.
Mary Poppins Of course, you can say it backwards, which is dociousaliexpilisticfragicalirupus, but that's going a bit too far, don't you think?
Indubitably.
Mary Poppins I beg your pardon, are you ill?
I hope not.
I'll do it myself.
Mary Poppins Do what?
A bit of magic. It's easy. You think. You wink. You do a double blink. You close your eyes... And jump.
Mary Poppins Bert, what utter nonsense. Why do you always complicate things that are really quite simple. Give me your hand please Michael. Don't slouch. One, two...
[they jump into the sidewalk drawing]
Mary Poppins [Mentre George mette la testa nel camino, per cercare la pubblicità dei suoi figli, che ha strappato, e ora è rimessa nella mano di Mary Poppins.]
Ti chiedo scusa, sei malato?
George': spero di no.
Jane & Michael
Per favore, Mary Poppins, per favore?
Mary Poppins Non ho intenzione di fare uno spettacolo di me stesso, grazie.
Bert': lo farò da solo.
'Mary Poppins': Fare cosa?
Bert': Un po' di magia.
Un po' di magia?
Bert': È facile. Tu pensi. Fai l'occhiolino. Fai un doppio battito di ciglia. Chiudi gli occhi... E salta.
Mary Poppins Bert, che assurdità assoluta. [sospire] Perché complichi sempre le cose che sono davvero abbastanza semplici? Per favore, dammi la tua mano, Michael. Non socchiarti. Uno, due...
[Saltano nel disegno sul marciapiede. In seguito, scoprono che i loro vestiti si sono magicamente trasformati.]
Mary Poppins, sembri molto bella.
Mary Poppins La pensi davvero così?
incrocio il mio cuore che tu faccia, come il giorno in cui ti ho incontrato.
Mary Poppins Anche tu stai bene, Bert.
Gentleman
Probabilmente non ci sono parole per descrivere le tue emozioni.
Mary Poppins Al contrario, c'è una parola molto buona. Ho ragione, Bert?
Bert': Di' loro di cosa si tratta.
Mary Poppins Giusto. [sings] Iiiiit's Supercalifragilisticexpialidocious.
Mary Poppins Sai, puoi dirlo al contrario, che è dociousaliexpilisticfragicalirupus, ma sta andando un po' troppo lontano, non credi?
Senza dubbio.
Mary Poppins [canta]
Quindi se il gatto ha la tua lingua, non c'è bisogno di sgomento...
'Bert: Ecco, qui!
Mary Poppins [canta]
Basta evocare questa parola e poi hai molto da dire
Ma è meglio usarla con attenzione o potrebbe cambiare la tua vita...
Busker
Per esempio...
Mary Poppins': Sì?
Busker
Una notte l'ho detto a me ragazza, e ora la mia ragazza è mia moglie. [La moglie lo colpisce con tamburello] Ow! E anche lei è adorabile. [ride]
Mary Poppins [sings]
Chiminy, Chim Chiminy, Chim Chim Cher-ee
Quando sei con uno 'sweep, sei in felice compagnia.
Non c'è mai stato un equipaggio più felice.
Entrambi
Poi a loro cosa canta Chim Chim Chiree Chim Chiroo! Chim Chim Chiminy Chim Chim Chiree Chim Chiroo.
Solo un momento, Mary Poppins. Qual è il significato di questo oltraggio?
Mary Poppins chiedo scusa?
Sarai abbastanza bravo da spiegare tutto questo?
Mary Poppins Prima di tutto vorrei chiarire una cosa.
Sì?
Mary Poppins': non spiego mai niente.
Ombrello di Parrot
[Mentre Mary Poppins guarda la famiglia Banks al parco, il manico a forma di pappagallo sul suo ombrello parla] [squawks]
Questa è gratitudine per te! Non ho nemmeno detto addio.
Mary Poppins No, non l'hanno fatto.
'Ombrello a pappagallo': Guardali! Sai, pensano più al loro padre che a te!
Mary Poppins È così che dovrebbe essere.
'Ombrello pappagallo': Beh, non ti interessa?
Mary Poppins Le persone praticamente perfette non permettono mai al sentimento di confondere il loro pensiero.
'Ombrello a pappagallo': È così? Beh, ti dirò una cosa, Mary Poppins: non mi inganni un po'!
Mary Poppins Oh, davvero?
'Ombrello pappagallo': Sì, davvero. So esattamente come ti senti per questi bambini. E se pensi che terrò la bocca chiusa più a lungo, io--
Mary Poppins [chiude la bocca]
Questo sarà abbastanza di quello, grazie.
No, no, non prenderò la tua brutta medicina!
dobbiamo, Mary Poppins?
Mary Poppins Le persone che si bagnano i piedi, devono imparare a prendere le loro medicine.
Non lo voglio. Non mi piace--
Oh! Menta! Delizioso!
Fragola! Mmm!
Mary Poppins': Punch R-r-rum. Abbastanza soddisfacente.
