[While John McClane and Zeus Carver navigates through to the next bomb location]

But Wall Street is south!

Stop yelling! I got a headache! And the best way south is not 9th Avenue. It's through the park.

[sees a narrow gap between two cars]

Oh, dear.

[John drives through the gap to see the traffic backed up]

I told you Park Drive is always jammed!

I didn't say "Park Drive". [turns the cab and drives onto the sidewalk, cutting through Central Park] I said "through the park".