Daddy, I want a squirrel. Get me one of those squirrels, I want one!

Veruca dear, you have many marvelous pets.

All I've got at home is one pony and two dogs and four cats and six bunny rabbits and two parakeets and three canaries and a green parrot and a turtle, and a silly old hamster! I WANT a SQUIRREL!

All right, pet. Daddy will get you a squirrel just as soon as he possibly can.

But I don't want any old squirrel! I want a trained squirrel!

[wearily]

Very well. Mr. Wonka, how much do you want for one of those squirrels. Name your price.

[Veruca smiles]

Oh they're not for sale. She can't have one.

[her smile drops to an angry expression]

Daddy!

[imitating Mr. Salt]

I'm sorry, darling. Mr. Wonka's being unreasonable.

If you won't get me a squirrel, I'll get one myself!