[Brodie picks up a controller and continues a paused video game]

What the hell are you doing?

Finishing my game.

No, you promised me breakfast.

Breakfast? Breakfast, shmreakfast. Look at the score, for Christ's sake. It's only the second period and I'm up 12 to 2. Breakfasts come and go, Rene, but Hartford, "the Whale," they only beat Vancouver once, maybe twice in a lifetime.