Let's think about what we've learned. You just can't hurt merpeople. Hurting is meaning. We don't want to be mean, do we?
That's my girl. Samba?
Ooh-wa, ooh-wa!
Most scenes together: Ariel & Sebastian (9), Marina Del Ray & Ariel (8), Ariel & Flounder (8)
Let's think about what we've learned. You just can't hurt merpeople. Hurting is meaning. We don't want to be mean, do we?
That's my girl. Samba?
Ooh-wa, ooh-wa!
Get back here! [He goes inside a tube, and Marina reaches in there and tries to grab him, but her finger is snaped by him] Ow!
Tight fit?
You... stinks. [She falls and rolls down the hill and crashes off-screen]
I win.
Uppy-uppy, my darlings.
Hey!
Rise and shine,
Why so early?
Mustn't be late.
But it's still dark out.
Uh...
Wakey-wakey.
Oh, I was dreaming about a boy.
Yes. Come on, girls.
But I need my beauty sleep.
Time about it.
Easy for you. No one cares what you look...
Move it.
I think you're lovely.
Can't we meet Father later?
Unfortanily, I don't get to make those kinds of decisions. [laughs] Any decisions kingdom, really. [Sees the girls go back to sleep again and anger] GET UP! [The girls rushed up and go to the mirrors] All right, all right, all right. Move your tails. This is our special time with your father.
Special? It's the same every morning.
Ah, she's got a point.
That's what your father cares about. Predictability, presentation, punctuality.
That's all Dad cares about.
She's got a point.
You've got your own mirror!
Two minutes.
STOP PRIMPING! [They get ready as they talk, as Attina goes to Ariel]
Come on, Ariel.
Why can't he let us do something different? Just once.
Give him a break. He's the king, remember? You try running a kingdom.
I wouldn't run it like this.
Don't upset him, Ariel.
Just because you're the oldest, Attina, doesn't mean you get to boss us around.
Yes, it does.
Benjamin, if we're late again, I'll never get a promotion.
Marina...
Come on, girls.
Not that I want a promotion. No, no, no, I love this job. Looking after you is what I live for. Really. [the girls leave and anger again] I hate this job!
The less said the better.
I got to get out of here. I got to get out. The walls, they're closing in. There's no space! No Air! [grunting] I got it! We'll start a riot! Follow my lead. ATLANTICA! ATLANTICA! Join me, guys. ATLANTICA!
Hey, Ink Spot.
Yeah? [Ray-Ray throws the ball to Ink Spot as he squeezes the ball while breathing]
This ain't living. You know what I'm saying?
And the acoustics are non-good-ular. Listen. ♪ Do, re, mi, fa, so, la, ti, do ♪
Come on, at least we're hanging out. Can I get a "hoo-yah?"
Come on, guys. This looks a lot worse than it is. I'll just get an audience with the king and I'll fix it.
Now, no offense, man, but you had ten years to fix it, and this is where we end up?
In jail. [The band gathered around to discuss the plan]
Well, I... [And the band are done discussing the plan]
The band has talked it up, see, and we want you to...
Slip through the bars.
Use your claws to pick the lock, man.
And open that door! [They have each other about that being a good plan]
Liquid! [the gang looked at him] Just kidding.
No! Bad Plan! If we break out of this jail, there ain't no coming back here, mon! We'll be fugitives! [The pause at that, but they agree on being fugitives]
What's a fugitive? [Ariel arrives and heads to their cell]
What about Ariel? You just gonna abandon her, leave her to deal wit all dat we tangled her up in? You tink that small, weak, helpless little girl can do anything by herself? [Ariel smashes the cell door with the rock] Ariel?
I'm with her.
If we run away from Atlantica, it will break your father's heart.
She got to do what she got to do.
I'm sorry. I just can't live here.
Yeah, let's go.
Listen, I will not be responsible for taking you away from your family.
All right!
NOBODY'S LEAVING! [gasps]
Except you.
Mmm-hmm.
Look, Sebastian, without music, this place just isn't home.
You know she ain't lying.
Ain't no comeback to that!
You got that right.
Are you OK?
Ariel, you're right! Without music, this place just isn't home. I know just where to go!
FREEDOM! [They go through the cell door ramming Sebastian against the wall]
What? [looks at her sisters being suspicious] What?
Uh... You were humming.
Out loud.
Don't worry. [swims to her mirror] It was just a dream.
I'll tell you what wasn't a dream. We woke up at midnight.
And your bed was still empty.
Really?
Yeah. That is two hours past curfew.
Oh.
Ooh, was it a boy?
If it's a boy, I'm gonna die!
Ugh... Drama.
I mean, I'm happy for you, Ariel. It's just that I'm two years older than you, and the only one I've come even close to kissing is Stevie.
Ew! Squid-Lips Stevie?
It was on a dare.
Whatever.
Girls, let's stick to the subject.
Well, it wasn't a boy, OK? I was just helping a friend. Out past the kelp forest.
Ooh! Past the kelp forest. It wasn't a boy. It was a bad boy.
Simmer down there, sister.
So you were just helping a friend?
Um... Yep.
Then, where'd you get... this?
Ariel's Sisters: [all gasp]
Can you imagine what'd happen if Dad found it?
He's never here.
Don't get cute with me. This is serious. Where were you? [Andrina looks at her, Alana, Aquata, and Arista both looked at Ariel]
I was just... listening to music in an underground club.
OK, where were you really? [Ariel gives them the look]
Listening to music?
No way.
What was it like?
Come on. Spill it.
Oh, it was amazing. The energy, the dancing, the music... Just makes you feel like...
Like what?
Like when Mom was here.
Ariel, I wanna hear it, too.
You do?
Me, too.
OK. Me, too.
Me, too! Me, too!
Not without me.
Yeah. Everybody does. Please, Ariel. Please?
Well...
Oh!
We'll go tonight.
I'm so excited!
Music!
What should I wear?
So you think there'll be boys?
One way to find out.
This is not happening! You go again and I...
Oh, lighten up.
Come on. [all...]
Mmm?
OK. [The girls cheer as Marina and Benjamin arrives]
Come on, girls. Uppy-up.
Morning.
They're early.
Yes. [grabs Benjamin] But why?! [Leave at princesses' room]
I've tasted power, Sebastian. And I'm never letting go.
Bring it on! [gathers the starfish] Come to daddy.
Oh, my! [chuckling]
NOW!
Fire!
Yeah! Awesome!
Ooh, they hurtin' for certain.
Yup, yup, yup. [chuckles]
Sebastian's in trouble!
Follow me!
[They swim to where Sebastian is facing Marina]
I don't remember this much kelp when we came through here last night.
Kelp, schmelp. I ain't afraid of these overgrown weeds. Hi-yah! Take this! And take that! [yelling in slow-motion]
Guys? That ain't kelp!
Marina? What are you wearing?
I thought I'd dress for the occasion.
What's the occasion? [She shows a net] [screams] GO, GO, GO, GO!
Sic 'em, boys! [cackling]
[The eels chase them]
Mm-hmm. Snacky-snack. [animals growling] OK. [moaning as the creatures ate the meat] No manners.
This job is killing me!
Oh, dear.
If I have to watch over these spoiled princesses one more day, I'm gonna beach myself!
Mm-hmm.
You should've heard that little clawboy Sebastian today. "You're late." [gibbering] IF TRITON WASN'T LOOKING, I WOULD HAVE SQUASHED THAT CRUSTACEAN INTO A CRAB CAKE!
Mm-hmm.
Dip.
Did you feed them today?
Yes. Twice.
And the key? [He shows her the key around his neck, and he continues to shorten her nails] Ooh! That Sebastian! I despise him! I loathe him!
Never heard that one.
How did that little invertebrate get to be chief of staff?
Chutzpah?
I want that job. I deserve that job! So what if I'm late every once in a while and the girls are miserable?
Nobody's perfect.
That's right. Nobody's... perfect. -
Oh... my.
Everyone makes mistakes, even... him! [singing] ♪ Benjamin, I need to find a clue ♪
Or a good cuticle cream.
♪ To get myself Sebastian's job. To stage a little coup. A straw to break the camel's back. A teeny dent, a tiny crack. A quiver or a quake. What I need is one mistake ♪ OW!
Oh, so sorry!
Now, color? Sardine Silver?
No, thanks.
Orange roughy?
Not in the mood.
Rainbow trout?
Just paint them the shade of clarified butter! [singing] ♪ Sebastian, Oh, better be on his guard. ♪
So much for my samples.
♪ Cause I have some electric chums. And they'll be looking very hard. A straw to break Sebastian's back! A teeny dent, a tiny crack! A dowdy double take! What I need is one mistake! ♪
Uno error.
Oh, me.
That's right. Three names.
Ooh, French!
Big surprise.
I'm feelin' it. Big wave!
♪ I'm the greatest of all the loyal royal big shots! ♪ [shouting gleefully, grunts]
Mmm... [singing] ♪ Work it, Marina! Pouty, sassy! ♪
Pouty. Sassy.
♪ Get it, get it! Gotta, gotta, gotta, gotta, gotta, gotta HAVE IT!!!!!!! A straw to break the camel's back. A teeny dent, a tiny crack. A mini mighty break. What I need is one mistake. ♪
Mmm.
Not likely.
Dream killer! [she dips her nails into the bowl angrily]
What about Ariel? You just gonna abandon her, leave her to deal wit all dat we tangled her up in? You tink that small, weak, helpless little girl can do anything by herself? [Ariel smashes open door] Ariel?
Come on Sebastian, let's go.
As you can see, I - [raises chair to Triton's level] I'm a self starter, Your Majesty. Here to anticipate your every need! Not like that last guy, what was his name? Sooner we forget about him, the better. In fact! Let's make a vow, never to mention his name again. Here, I'll start! [claps hands over mouth] There! Wasn't that easy?