[speaking into radio mic]

We've been waiting here for two hours...

[pause, listening to radio headset]

No, that's map section three, not four...

[pause, listening.]

I don't give a damn what command says about anything!

[pause, listening.]

Listen, Mulligan, I don't think I'm getting through to you. You're dropping your damn barrage on our position!

[cut to Kelly motioning to the German Colonel to sit]

Sitten Sie.

[cut back to Big Joe ]

You can't hear me? The reason you can't hear me is because you're firing your mortars on your end, and they're landing here, at our end!

[pause, listening.]

No, the Krauts aren't here! We're here!

[pause, listening.]

Mulligan, your bombs are coming down on our heads! I don't know where the Krauts are. Just lift your goddamned barrage! Over!
[throws radio mic into jeep with Little Joe ]