[Lightning is missing Mater at the race in Italy as the racers gather at the finish line] [Notices Lightning is sad.]

Francesco understands this, McQueen.

Oh, great. Here it comes. What've you got, Francesco?

For famous race cars like Francesco and, well... you, to be far away from home, is not easy.

[sarcastically]

I think you forgot the insulting part of that insult.

[emotionally]

It's-a no insult! When Francesco is away from home, he misses his mama! Just like you miss your tow truck, amico.

[impressed]

Gee, I maybe misjudged you, because that's exactly how I--

[smiling]

Of course! I am at home! And my mama is right here! [points and waves at a vintage Ferrari in the crowd who is smiling, blowing kisses and waving back] Mama! Don't worry, Mama! McQueen is very sad! I will beat his cry-baby bottom today!

And... there's the insult we were missing. Grazie!