[Lightning is missing Mater at the race in Italy as the racers gather at the finish line]
Francesco: [Notices Lightning is sad.] Francesco understands this, McQueen.
Lightning: Oh, great. Here it comes. What've you got, Francesco?
Francesco: For famous race cars like Francesco and, well... you, to be far away from home, is not easy.
Lightning: [sarcastically] I think you forgot the insulting part of that insult.
Francesco: [emotionally] It's-a no insult! When Francesco is away from home, he misses his mama! Just like you miss your tow truck, amico.
Lightning: [impressed] Gee, I maybe misjudged you, because that's exactly how I--
Francesco: [smiling] Of course! I am at home! And my mama is right here! [points and waves at a vintage Ferrari in the crowd who is smiling, blowing kisses and waving back] Mama! Don't worry, Mama! McQueen is very sad! I will beat his cry-baby bottom today!
Lightning: And... there's the insult we were missing. Grazie!
Francesco: [Notices Lightning is sad.] Francesco understands this, McQueen.
Lightning: Oh, great. Here it comes. What've you got, Francesco?
Francesco: For famous race cars like Francesco and, well... you, to be far away from home, is not easy.
Lightning: [sarcastically] I think you forgot the insulting part of that insult.
Francesco: [emotionally] It's-a no insult! When Francesco is away from home, he misses his mama! Just like you miss your tow truck, amico.
Lightning: [impressed] Gee, I maybe misjudged you, because that's exactly how I--
Francesco: [smiling] Of course! I am at home! And my mama is right here! [points and waves at a vintage Ferrari in the crowd who is smiling, blowing kisses and waving back] Mama! Don't worry, Mama! McQueen is very sad! I will beat his cry-baby bottom today!
Lightning: And... there's the insult we were missing. Grazie!
[Lightning is missing Mater at the race in Italy as the racers gather at the finish line]
Francesco : [Notices Lightning is sad.] Francesco understands this, McQueen.
Lightning: Oh, great. Here it comes. What've you got, Francesco?
Francesco : For famous race cars like Francesco and, well... you, to be far away from home, is not easy.
Lightning: [sarcastically] I think you forgot the insulting part of that insult.
Francesco: [emotionally] It's-a no insult! When Francesco is away from home, he misses his mama! Just like you miss your tow truck, amico.
Lightning: [impressed] Gee, I maybe misjudged you, because that's exactly how I--
Francesco: [smiling] Of course! I am at home! And my mama is right here! [points and waves at a vintage Ferrari in the crowd who is smiling, blowing kisses and waving back] Mama! Don't worry, Mama! McQueen is very sad! I will beat his cry-baby bottom today!
Lightning: And... there's the insult we were missing. Grazie!
http://www.moviequotedb.com/movies/cars-2/quote_82481.html