[Nick is finishing telling Judy his story of how he was bullied by prey junior ranger scout kids as a kid.]
Nick: I learned two things that day. One: I was never gonna let anyone see that they got to me.
Judy: And two?
Nick: If the world's only gonna see a fox as shifty and untrustworthy, there's no point trying to be anything else.
Judy: [Comfortingly] Nick, you are so much more than that. [puts her paw on Nick's arm, who becomes uncomfortable and quickly changes the subject]
Nick: Boy, look at that traffic down there. How about we go up to Chuck in traffic central? Chuck, how’re things looking on the jam-cams?
Judy: Nick, I’m glad you told me.
Nick: The jam-cams.
Nick: I learned two things that day. One: I was never gonna let anyone see that they got to me.
Judy: And two?
Nick: If the world's only gonna see a fox as shifty and untrustworthy, there's no point trying to be anything else.
Judy: [Comfortingly] Nick, you are so much more than that. [puts her paw on Nick's arm, who becomes uncomfortable and quickly changes the subject]
Nick: Boy, look at that traffic down there. How about we go up to Chuck in traffic central? Chuck, how’re things looking on the jam-cams?
Judy: Nick, I’m glad you told me.
Nick: The jam-cams.
[Nick is finishing telling Judy his story of how he was bullied by prey junior ranger scout kids as a kid.]
Nick : I learned two things that day. One: I was never gonna let anyone see that they got to me.
Judy : And two?
Nick : If the world's only gonna see a fox as shifty and untrustworthy, there's no point trying to be anything else.
Judy : [Comfortingly] Nick, you are so much more than that. [puts her paw on Nick's arm, who becomes uncomfortable and quickly changes the subject]
Nick: Boy, look at that traffic down there. How about we go up to Chuck in traffic central? Chuck, how’re things looking on the jam-cams?
Judy : Nick, I’m glad you told me.
Nick: The jam-cams.
http://www.moviequotedb.com/movies/zootopia/quote_57710.html