[In Beckett's cabin on the Endeavour. Beckett is offering Jack a deal to have Jack give away information]
Regarding the Brethren Court, no doubt? [Takes the glass of brandy offered by Beckett and steals the other] In exchange for fair compensation...[Drinks down one glass] square my debt with Jones...[Drinks down the other glass] guarantee my freedom?
Of course. It's just good business.
[Holding up Beckett's metal Admiral figurine]
And what would I, if I were in a divulgatory mood, might I divulge?
Everything. Where are the Brethren Court meeting? Who are the Pirate Lords? [Whispering intently into Jack's ear] What is the purpose of the Nine Pieces of Eight?
[After a cut scene on the Pearl] [Waving Beckett's fan]
You can keep Barbossa. The belligerent homoculous and his friend with the wooden eye, both, and Turner. Especially Turner. The rest go with me aboard the Pearl, and I will hand you Shipwreck Cove and you will not hand me to Jones.
And what becomes of Miss Swann?
...What importance is she to you?
You know, Jack, I just remembered I have this wonderful compass that points to anything I want, so for what do I require you? [Holds up the magic compass]
It points to the thing you want the most, and that is not the Brethren Court, is it?
Then what is, Jack?
Me...dead.
Damn! [He tosses the compass back to Jack. Jack tosses the fan back to Beckett] Although, if I kill you, then I can use the compass to find, Shipwreck Cove, is it? On my own. [Points a pistol at Jack] Cut out the middle man, as it were.
With me dead, you'd arrive at Shipwreck Cove, and find it is a fortress nigh impregnable, able to withstand blockade for years, and then you'd be wishing, "Oh, if only there was someone that I had not killed inside to make sure that the pirates come outside."
And you can do all this?
You may kill me, but you will never insult me. Who am I? [Beckett shrugs like he doesn't know. Jack gives him a look of stupefied confusion] I'm Captain Jack Sparrow! [The Endeavour suddenly shakes from cannon fire hitting it. Beckett reels against his desk. Jack quickly shakes his hand] Done!
