Rise and shine, Mallards, we're burning daylight, up and at 'em, let's go, go, go! [feeds Dax and Gwen some berries] Here's breakfast!
Getting your soppy feathers out of bed, come on, we gotta get ready!
Nothing. Just, you know, for our big, super-fun FAMILY MIGRATION!
What?
HA! Bet you didn't see that coming.
A-are you serious?
Yep. An adventure into the totally unknown... [turns nervous] And I'm gonna love it.
Woah, woah, woah. Is this real?
What do you mean, "Is this real?"
We're really going?
Yes.
On a migration?
Mm-hmm.
To Jamaica?
Yeah.
Together?
Yes.
Like everyone?
Yes!
Including you?
YES! We're all going on a migration to Jamaica! In which language should I tell you--?
You're welcome.
Wait, wait, wait! [completes the family hug]
Uncle Dan, you're coming too!
Gwen, no!
No, no, no, no...
We're going to Jamaica!
No, I don't think so, kiddo.
Oh, please, Uncle Dan?
Nah.
Oh, too bad he doesn't wanna come, honey, we tried, what else could we do? Let's leave.
PLEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE...EEEE...EEA...SE...!? [flops on the ground; weakly] Pretty please...?
Woah... That did it! I can't refuse her. Look at her! Look at how cute she is.
Yes! Uncle Dan is coming! [chanting] Uncle Dan, Uncle Dan, Uncle Dan...
Oh, for real?
Uncle Dan, Uncle Dan, Uncle Dan, Uncle Dan, YEAH!
Yay...
