Alberto? What are those marks on the wall? Tell me what they mean.
You were living here alone for that many days?
I just stopped counting after a while. He said I was old enough to be on my own. I just thought that… [sighs] …maybe he’d change his mind. Honestly, though, I get it. He’s better off without me. You are, too.
That’s not true.
Yes, it is. You’re not like me. You’re the good kid. [begins to cry] And I’m just the kid that ruins everything.
Silenzio, bruno. That’s just the dumb voice in your head. You taught me that. And getting a Vespa? Seeing the world…
JUST LET IT GO! OKAY?! Look, you and I should have never been friends in the first place!
Don’t say that. Alberto?
GET OUTTA HERE (NOW!) I’M NOT GOING TO TELL YOU AGAIN!
Okay, I’ll go. I’ll go win the race.
What?
Yeah. Yeah! And then the Vespa will be ours! And we’ll ride away together!
Luca, that’s crazy.
Well, maybe I’m crazy. TAKE ME GRAVITY!!!! [jumps off the tower]
Luca! But what are you doing?!
I’m okay. I’ll be back tomorrow. I’m gonna fix this!
