A scene from Lost in Translation 2003
Charlotte

I'm in pain, I got my foot banged up. Wanna see it?

Bob

[to Chef, sarcastically]

How do you say no? Oh, my gosh! When did you do this?

Charlotte

I did it the other day. It hurts, y'know?

Bob

Didn't you feel any pain?

Charlotte

Yeah, it really hurt.

Bob

That toe is almost dead.

Bob

[Charlotte laughs]

I think I got to take you to a doctor. You can't just put that back in the shoe. Well, you either go to a doctor or you leave it here. [regarding Chef] He's smiling. You like that idea? See they love black toe in this country.

In this scene

More from Lost in Translation

Lost in Translation (2003) poster
Lost in Translation 2003 · 39 quotes · 4 characters All Lost in Translation quotes →
All Lost in Translation quotes →