[Hallenbeck and Dix are trying to tell the bodyguards in a car about a bomb]
Okay, you pull up and I yell at them.
What?!
Pull up next to them, I'll roll my window down and yell at them!
That's the lamest **** plan I ever heard!
Can we try it?!
It's bulletproof glass, they're not gonna hear you, you moron!
[Dix takes out a sheet of paper and a pen and starts drawing something]
Now what are you doing?
I'm drawing them a picture.
What is that?
It's a bomb.
It doesn't look like a bomb, it looks like an apple with lines coming out of it! They're gonna say, "don't open the briefcase, it's full of fresh fruit"!
You wanna draw the damn thing?
[As they pull alongside the bodyguards' car Dix scrawls "BOM" below his drawing] [shows Hallenbeck the drawing]
Happy?
Are you kidding me?
[Dix puts the drawing up against his window, showing it to the bodyguards]
Always criticizing my shit. I can't do nothing right.
I forgot to tell you. "Bom" means "**** you" in Polish.
Hey, that's not funny, man! I almost bought it there!
Tragic loss to the art world, let me tell ya.
