Pino, **** you, **** your **** pizza, and **** Frank Sinatra.
Yeah? Well, **** you, too, and **** Michael Jackson.
Mookie's not to be trusted...No mulignan can be trusted. The first time you turn your back, boom! The spear right here, man, in the back....I want you to be on ****in' guard, man....You be on guard 'cause Mookie has Pop conned, so we gotta look out for him.
Pino, **** you, **** your **** pizza, and **** Frank Sinatra.
Yeah? Well, **** you, too, and **** Michael Jackson.
Buggin' Out: Hey, hey, Sal, how come you ain't got no brothers up on the wall here?
You want brothers up on the wall, get your own place. You can do what you want to do. You can put your brothers and uncles and nieces and nephews, step-fathers, step-mothers, whoever you want. See? But, this is my pizzeria. American Italians up on the wall.
Take it easy, Pop.
Don't start.
Buggin' Out: Yeah, that might be fine, Sal, but, you own this, rarely do I see any American Italians eatin' in here. All I see is Black folks. So since we spend much money here, we do have some say.
You lookin' for trouble? You a troublemaker, is that what you are? You makin' trouble?
Buggin' Out: Yeah! I'm a troublemaker. I'm makin' trouble.
You're a ball breaker. Always comin' in here lookin' for trouble, aren't you. Suppose I busted your head. How would you - Now, Mookie. Mookie, you wanna get your friend outta here.
Buggin' Out: Oh, you wanna kick me out now? You're gonna kick me out, huh?
Nah, I'm not kickin' you out. You're kickin' yourself out.
Buggin' Out: What? Look, we want some brothers up on the wall. Yo, Malcolm X, Nelson Mandela, you know, Michael Jordan. Tomorrow!
Daddy, you know, I've been thinking... maybe we should sell this place, get out while we're still ahead... and alive.
You really think you know what's best for us, Pino?
Maybe we can... can we sell this and open up a new one in our own neighborhood?
There's too many pizzerias already there.
Then maybe we could... we could try something different.
What am I gonna do? What am I - that's all I know. What am I doing? I been here twenty-five years. Where am I going?
I'm sick of ****. It's like I come to work, it's Planet of the Apes. I don't like being around them. They're animals.
Why you got so much anger in you?
Why? I'll tell you why. My friends, they laugh at me. They laugh right in my face. They tell me, "Go to Bed-Stuy. Go feed the moulies".
Do your friends put money in your pocket, Pino? Food on your table? They pay your rent, a roof over your head? They're not your friends. If they were your friends they wouldn't laugh at you.
Pop, what can I say? I don't want to be here. They don't want us here. We should stay in our own neighborhood, stay in Bensonhurst, and the **** should stay in theirs.
I never had no trouble with these people. I sat in this window. I watched these little kids get old. And I seen the old people get older. Yeah, sure, some of them don't like us, but most of them do. I mean, for Christ's sake, Pino, they grew up on my food. On my food. And I'm very proud of that. Oh, you may think It's funny, but I'm very proud of that. Look, what I'm trying to say, son, is, uh... Sal's Famous Pizzeria is here to stay. I'm sorry. I'm your father, and I love you, I'm sorry but... but that's the way it is.
Pino, who's your favorite basketball player?
Magic Johnson.
And who's your favorite movie star?
Eddie Murphy.
And who's your favorite rock star?
Prince. You're a Prince freak.
Boss. Bruce.
Prince.
Bruce!
Pino, all you ever talk about is **** this and **** that, and all your favorite people are so-called ****.
It's different. Magic, Eddie, Prince... are not ****. I mean, they're not black, I mean - Let me explain myself. They're - They're not really black. I mean, they're black, but they're not really black. They're more than black. It's different.
It's different?
Yeah. To me, it's different.
You dago, wop, guinea, garlic breath, pizza slinging, spaghetti bending, Vic Damone, Perry Como, Luciano Pavarotti, Sole Mio, non-singing mother****er.
You gold teeth, gold chain wearing, fried chicken and biscuit eating, monkey, ape, baboon, big thigh, fast running, high jumping, spear chucking, three-hundred-sixty-degree basketball dunking, titsun, spade, mulignan. Take your **** pizza piece and go the **** back to Africa.
You little slanty eyed, me-no-speaky-American, own-every-fruit-and-vegetable-stand-in-New-York, bullshit, Reverend Sun Myung Moon, Summer Olympic '88, Korean kickboxing son-of-a-bitch.
You Goya bean eating, fifteen-in-a-car, thirty-in-an-apartment, pointed shoes, red wearing, Menudo, mira-mira Puerto Rican ****. Yeah, you!
It's cheap! I got a good price for you, Mayor Koch, "How-I'm-doing?", chocolate egg cream drinking, bagel and lox, B'nai B'rith, Jew asshole.
Yo! Hold up! Time out! Time out! Y'all take a chill! Ya need to cool that shit out! And that's the double truth, Ruth!
Maybe we should sell this place. Get out while we're still ahead and alive. Couldn't we sell this and open up a new one in our own neighborhood? I'm sick of ****s. It's like I come to work, it's Planet of the Apes. I don't like being around them. They're animals. They don't want us here. We should stay in our own neighborhood, stay in Bensonhurst, and the **** should stay in theirs.
I never had no trouble with these people. I sat in this window. I watched these little kids get old. And I seen the old people get older. Yeah, sure, some of them don't like us, but most of them do. I mean, for Christ's sake, Pino, they grew up on my food. On my food. I'm very proud of that....Sal's Famous Pizzeria is here to stay.
What'd I tell you about that noise?
Buggin' Out: What'd I tell you about them pictures?
What the ****, are you deaf?
Buggin' Out: No! Are you? **** YOU! We want some black people on that mother**** Wall of Fame now!
We're trying to go **** home! We've been here all **** day, Buggin Out!
Turn that jungle music off! We ain't in Africa!
Buggin' Out: Why it got to be about jungle music? Why it got to be about Africa? It's about them **** pictures!
It's about turning that shit off and getting the **** out of my place!
RADIO RAHEEM!
**** you!
AND **** YOU TOO!
Get in there, Pino!
This is music. My music!
**** YOUR MUSIC!
Well, turn it off, then.
Hey, man, get the **** out of here! We're **** closed!
Buggin' Out: **** you! We're closing you guinea bastards for good! For good, mother****er! Until you get some black people on that mother**** Wall of Fame!
You're gonna **** close me?
[Sal grabs his bat] Buggin' Out: You're goddamn right!
YOU BLACK ****!! I'LL **** TEAR YOUR **** **** ASS!
Oh, we're **** now?! We **** now!
Buggin' Out: YOU **** WHITE TRASH! I'LL **** YOU UP!
Sal, put the **** bat down!
Buggin' Out: COME ON, MAN, YOU **** GUINEA TRASH!
YOU BLACK ****!! YOU **** MOTHER****ER!
[Sal explodes in rage and smashes Radio Raheem's boombox several times with his bat]
Pete
Francesco Bernoulli
Herb Stempel
Agent Simmons
John Shooter
Seymour Simmons
Carl Cody
Jesus Quintana