AG Amanda Grayson
What's the matter Spock
Spock
I do not understand the question, mother.
AG Amanda Grayson
You're half human Spock; the computer knows that.
Spock
The question is irrelevant.
AG Amanda Grayson
Spock, the retraining of your mind has been in the Vulcan way, so you may not be aware of your human feelings, but as my son, you have them, they will surface.
Spock
As you wish, since you deem them of value, however, I cannot find my answers here.
AG Amanda Grayson
Where must you go?
Spock
To earth, to offer testimony.
AG Amanda Grayson
You do this for friendship?
Spock
I do it because I was there.
AG Amanda Grayson
Spock, does the good of the many outweigh the good of the one?
Spock
That would be a logical argument.
AG Amanda Grayson
Then you stand here alive because of a mistake made by your flawed, feeling, human friends. They have sacrificed their futures because they felt that the good of the one, you, was more important.
Spock
Humans make illogical decisions.
AG Amanda Grayson
(Proudly)
They do, indeed.
Spock
Admiral, may I ask you a question?
James T. Kirk
Spock, don't call me Admiral. You used to call me Jim. Don't you remember "Jim"? What's your question?
Spock
Your use of language has altered since our arrival. It is currently laced with, shall I say, more colorful metaphors-- "Double dumb-ass on you" and so forth.
James T. Kirk
You mean the profanity?
Spock
Yes.
James T. Kirk
That's simply the way they talk here. Nobody pays any attention to you unless you swear every other word. You'll find it in all the literature of the period.
Spock
For example?
James T. Kirk
[thinks]
Oh, the complete works of Jacqueline Susan, the novels of Harold Robbins....
Spock
Ah... The giants.
James T. Kirk
Spock, where the hell is the power you promised me?
Spock
One damn minute, Admiral.
Montgomery Scott
[over the intercom]
I'm ready, Spock. Let's find George and Gracie.
James T. Kirk
Mr. Spock, have you accounted for the variable mass of whales and water in your time re-entry program?
Spock
Mr. Scott cannot give me exact figures, Admiral, so... I will make a guess.
James T. Kirk
A guess? You, Spock? That's extraordinary.
Spock
[to McCoy]
I don't think he understands.
Leonard McCoy
No, Spock. He means that he feels safer about your guesses than most other people's facts.
Spock
Then you're saying... it is a compliment?
Leonard McCoy
It is.
Spock
Ah. Then I will try to make the best guess I can.
FP Federation President
[Spock joins the other accused at the tribunal.]
Captain Spock, you do not stand accused.
Spock
Mr. President, I stand with my shipmates.
FP Federation President
As you wish.The charges and specifications are, Conspiracy, Assault on Federation Officers, Theft of Federation Property, namely the starship Enterprise. Sabotage of the USS Excelsior. Willful destruction of Federation Property, specifically the aforementioned USS Enterprise, and finally Disobeying direct orders of the Starfleet Commander. Admiral Kirk, how do you plead?"
Kirk
"On behalf of all of us Mr. President, I am authorized to plead guilty."
FP Federation President
"So entered. Because of certain mitigating circumstances, all charges but one are summarily dismissed. The remaining charge, disobeying orders of a superior officer, is directed solely at Admiral Kirk. I'm sure the admiral will recognize the necessity of keeping discipline in any chain of command?"
Kirk
"I do, sir."
FP Federation President
"James T. Kirk, it is the judgment of this council that you be reduced in rank to captain. And that as a consequence of your new rank, you be given the duties for which you have demonstrated unswerving ability, the command of a starship. Captain Kirk, you and your crew have saved this planet from its own short-sightedness and we are forever in your debt."
Sarek
As I recall, I opposed your enlistment in Starfleet. It is possible that judgement was incorrect. Your associates are people of good character.
Spock
They are my friends.
Sarek
Yes, of course. Do you have a message for your mother?
Spock
Yes. Tell her... I feel fine.
Spock
Father.
Sarek
I am returning to Vulcan within the hour, I would like to take my leave of you.
Spock
It was most kind of you to make this effort.
Sarek
It was no effort. You are my son. Besides, I'm most impressed with your performance during this crisis.
Spock
Most kind.
Sarek
As I recall, I opposed your enlistment in Starfleet... It is possible that judgment was incorrect. Your associates are people of good character.
Spock
They are my friends.
Sarek
Yes, of course. Do you have a message for your mother?
Spock
Yes, tell her...I feel fine. Live long and prosper, Father.
Sarek
Live long and prosper, my son.