What the...? GOEMON!

I suggest we hurry.

[Lupin and Jigen notice the Egyptian officers climbing up the side of the pyramid and closing in]

Oh, I see your point.

There's no way out, wise guy! You're surrounded!

[suddenly, a rope rises up next to him, creating a track for Lupin's motorcycle to ride along]

Oh no, here we go again...! [the chase begins as Lupin takes off on his motorcycle with Zenigata giving chase by foot]

Take it easy! You wouldn't want a sunstroke, Detective, not at your age!

[Zenigata continues running after Lupin until he steps into a sand trap in his path]

What the...?! [falls in]

Well, it looks like you found some shade! Catch you later!

[struggling to maintain his composure as he climbs out of the sand trap]

You dirty rat! [finally explodes in a rage after a moment] I know I've said this before, but don't think you've seen the last of me! Wherever you go, I'll track you down, and when I do, it ain't gonna be pretty!