Accept your fate, Lupin! You'll never escape from this level! Close off all exits! What are you doing standing here? Ah! Lupin is right down here! Switch on the lights!
[as the lights turn on, Detective Scott is surprised to see the Egyptian police officers stationed there aiming guns]
Well, I see your sixth sense really did work.
And what does this mean?
Unless I give them the order, no one is to do any shooting!
Enough is enough!
[the Egyptian police chief and Detective Scott start wrestling]
Interfering with the affairs of my country...!
[unintelligible]
[Lupin and Dan Dunn approach on a motorcycle as the fight continues]
It's Lupin!
[Lupin's motorcycle knocks down some of the officers, to the surprise of Detective Scott and the Egyptian police chief, and goes up a ramp]
There goes Lupin! Fire! FIRE!
[shoves the Egyptian police chief aside with a triumphant laugh]
You're trapped, Lupin! That's the only passage leading up!
[As the motorcycle continues up the passage, Dan Dunn nearly loses his fedora]
You sure are the classic type. Why don't you take that hat off for a change?
Don't be silly! I can't take the hat off, it happens to be my trademark!
