Give it up, Lupin! You'll never get through this passage! Block the exits! Here! Over there! Why are you lounging around? Lupin's coming this way! Turn on the lights!
[as the lights turn on, Zenigata is surprised to see the Egyptian police officers stationed there aiming guns]
Well, your sixth sense was right.
What are you trying to do here?
Do not fire until my order!
Enough!
[the Egyptian police chief and Zenigata start wrestling]
I'm sick of this. It interferes...
If it's Lupin, it becomes...
[Lupin and Jigen approach on a motorcycle as the fight continues]
It's Lupin!
[Lupin's motorcycle knocks down some of the officers, to the surprise of Zenigata and the Egyptian police chief, and goes up a ramp]
Lupin! Shoot! Shoot! Shoot!
[shoves the Egyptian police chief aside]
A-ha! Tricked you, Lupin. That passage only goes to the top.
[As the motorcycle continues up the passage, Jigen nearly loses his fedora]
You are stubbornly traditional. Take the hat off once in a while!
Don't be stupid! I can't change my old trademark that easy.
