[Indy and Shorty are playing poker; Willie is screaming and running away from numerous animals]
Indiana Jones: The biggest trouble with her is the noise.
Short Round: Hey! You cheat, Doctor Jones! You cheat! You took four cards!
[Willie is scared by an iguana]
Indiana Jones: It's a mistake.
Short Round: No stuck! No mistake!
Indiana Jones: They were stuck together! It was a MISTAKE!
Short Round: I am very little, you cheat very big!
[Willie is scared by an owl; Indy finds an ace card hidden in Shorty's sleeve]
Indiana Jones: Look at this. Look at THIS. You accuse me of cheating?! YOU'RE CHEATING!
[The two argue in Chinese]
Short Round: You make me poor! No fun! Playing with you no fun!
Indiana Jones: [Chinese, then] I quit.
Short Round: [Chinese, then] I quit too.
Indiana Jones: The biggest trouble with her is the noise.
Short Round: Hey! You cheat, Doctor Jones! You cheat! You took four cards!
[Willie is scared by an iguana]
Indiana Jones: It's a mistake.
Short Round: No stuck! No mistake!
Indiana Jones: They were stuck together! It was a MISTAKE!
Short Round: I am very little, you cheat very big!
[Willie is scared by an owl; Indy finds an ace card hidden in Shorty's sleeve]
Indiana Jones: Look at this. Look at THIS. You accuse me of cheating?! YOU'RE CHEATING!
[The two argue in Chinese]
Short Round: You make me poor! No fun! Playing with you no fun!
Indiana Jones: [Chinese, then] I quit.
Short Round: [Chinese, then] I quit too.
[Indy and Shorty are playing poker; Willie is screaming and running away from numerous animals]
Indiana Jones : The biggest trouble with her is the noise.
Short Round : Hey! You cheat, Doctor Jones! You cheat! You took four cards!
[Willie is scared by an iguana]
Indiana Jones : It's a mistake.
Short Round : No stuck! No mistake!
Indiana Jones : They were stuck together! It was a MISTAKE!
Short Round : I am very little, you cheat very big!
[Willie is scared by an owl; Indy finds an ace card hidden in Shorty's sleeve]
Indiana Jones : Look at this. Look at THIS. You accuse me of cheating?! YOU'RE CHEATING!
[The two argue in Chinese]
Short Round : You make me poor! No fun! Playing with you no fun!
Indiana Jones : [Chinese, then] I quit.
Short Round : [Chinese, then] I quit too.
http://www.moviequotedb.com/movies/indiana-jones-and-the-temple-of-doom/quote_49234.html