K Korath
Drop it! [Aims his rifle at Quill]
K Korath
[Gives an order to his men in his native language, then speaks to Quill]
Drop it now!
Q Quill
[Dropping the orb]
Hey, okay. Cool, man. No problem. [The Sakaaran soldiers start to poke him with their Necroblasters] No problem. At all.
K Korath
[Picks up the orb]
How do you know about this?
Q Quill
I don't even know what that is. I'm just a junker, man. Just checkin' stuff out.
K Korath
You don't look like a junker; you're wearing Ravager garb.
Q Quill
This is just an outfit, man. [Aside, to a Sakaaran soldier] Ninja Turtle, you better stop poking me!
K Korath
WHAT IS YOUR NAME?!
Q Quill
My name is Peter Quill! Okay? Dude, just chill out!
K Korath
Ronan may have questions for you.
Q Quill
[Stalling]
Hey, you know what? There's another name you might know me by! ...Star-Lord.
Q Quill
[Disappointed]
Star-Lord, man! The legendary outlaw? [Korath simply shrugs] Guys?
Gamora
I'm a warrior, an assassin. I do not dance.
Q Quill
Really? Well, on my planet, we have a legend about people like you. It's called Footloose. And in it, a great hero, named Kevin Bacon, teaches an entire city full of people with sticks up their butts that, dancing, well, is the greatest thing there is.
Gamora
Who put the sticks up their butts? That is cruel.
Q Quill
[Star-Lord notices Groot, Rocket and Drax fighting in the bar]
Oh, no.
Gamora
[He and Gamora step into the bar as the brawling continues; Gamora pulls Drax off of Groot]
Stop it!
Q Quill
[Rocket aims his rifle at Drax, but before he can fire, Star-Lord steps in to break it up]
Whoa! Whoa! What are you doing?!
Drax
This vermin speaks of affairs he knows nothing about!
Drax
HE HAS NO RESPECT!
R Rocket
That is also true!
Q Quill
HOLD ON, HOLD ON!
R Rocket
Keep callin' me "vermin", tough guy! You just wanna laugh at me, like everyone else!
Q Quill
Rocket, you're drunk. All right? No one's laughing at you.
R Rocket
He thinks I'm some stupid thing! He does! [Crying] Well, I didn't ask to get made! I didn't ask to be torn apart and put back together over and over, and turned into some... some little monster!
Q Quill
Rocket, no one's calling you a monster.
R Rocket
[Points at Drax]
He called me "vermin"! She [Gamora] called me "rodent"! Let's see if you can laugh after five or six good shots through your FRICKIN' FACE! [Draws his rifle at Drax]
Q Quill
No, no, no, no! FOUR BILLION UNITS!! Rocket!! Come on, man! Hey, suck it up for one more lousy night and you're rich!
R Rocket
[After an uneasy silence] [He finally lowers his rifle]
Fine. But I can't promise when all this is over, I'm not gonna kill every last one of you jerks.
Q Quill
See?! [turning to Drax and Gamora] That's exactly why none of you have any friends! Five seconds after you meet somebody, you're already trying to kill them!
C The Collector
Before creation itself, there were six singularities. [he uses a device to unlock and open the orb] Then the universe exploded into existence, and the remnants of these systems were forged into concentrated ingots. Infinity Stones. These stones, it seems, can only be brandished by beings of extraordinary strength. Observe. [he shows them the giant beings that use the Infinity Stones as weapons] These carriers can use the stone to mow down entire civilizations like wheat in a field.
Q Quill
There's a little pee coming out of me right now.
C The Collector
Once, for a moment, a group was able to share the energy amongst themselves, but even they were quickly destroyed by it. [the orb is opened to reveal an Infinity Stone] Beautiful. Beyond compare.
Gamora
[After the Infinity Stone contained in the Orb destroys Tivan's museum]
How could I think Tivan could contain whatever was within the Orb?
R Rocket
[Altogether shocked and shaken]
WHAT DO YOU STILL HAVE IT FOR!?!
Q Quill
Well, what were we gonna do? Leave it in there?
R Rocket
[Ignoring Quill]
I can't believe you had that in your purse!
Q Quill
[Defensive]
It's not a purse; it's a knapsack!
Gamora
We have to take this to the Nova Corps. There's a chance they can contain it.
R Rocket
ARE YOU KIDDING ME?! We're wanted by the Nova Corps!! Just give it to Ronan!
Q Quill
What, so he can destroy the galaxy?!
R Rocket
What are you? Some saint, all of a sudden? What has the galaxy ever done for you? Why would you wanna to save it?!
Q Quill
Because I'm one of the idiots who lives in it!
Yondu
When I picked you up as a kid, these boys wanted to eat you! They ain't never tasted Terran before! I saved your life!
Q Quill
Oh, will you shut up about that?! God! Twenty years you've been throwing that in my face! Like it's some great thing, "not eating me"! Normal people don't even THINK about eating someone else! Much less, that person having to be grateful for it!
Q Quill
If you kill me, you're saying goodbye to the biggest score you've ever seen.
Yondu
The Stone? I hope you got a better idea, 'cause ain't no one stealin' from Ronan.
Q Quill
We got a ringer. [Glances at Gamora] She knows everything there is about Ronan. His ships, his army…
Gamora
He's vulnerable.
Q Quill
So what do you think, Yondu? Me and you, taking down scores, side by side, like the old days?
Yondu
[Yondu glares at Quill...then calls off his dart and hugs Quill] [Laughs]
Ya always had scrote, son! That's why we kept ya up as a kid!
R Rocket
[Drax, Groot and Rocket track down the Ravagers who took Quill and Gamora]
Attention, idiots! The lunatic on the top of this craft is holding a Hadron Enforcer. It's a weapon of my own design.
Yondu
What the hell?
R Rocket
If you don't hand over our companions now, he's gonna tear your ship a new one. A very big new one.
Yondu
I ain't buyin' it.
R Rocket
I am giving you to the count of five. [Quill and Gamora start to panic] Five, four, three--
Q Quill
No, wait! Hold on! Rocket, it's me! For God's sake! We figured it out! We're fine!
R Rocket
[Pause] [Nonchalantly]
Oh, hey, Quill. What's going on?
Gamora
We have to stop Ronan.
R Rocket
You've got a plan?
R Rocket
First of all, you're copying me from when I said I had a plan.
Q Quill
No, I'm not! People say that all the time, it's not that unique of a thing to say.
R Rocket
Secondly, I don't even believe you have a plan.
Q Quill
I have... part of a plan!
Drax
What percentage of a plan do you have?
Gamora
You don't get to ask questions after the nonsense you pulled on Knowhere.
Drax
I just saved Quill!
Q Quill
We've already established that you destroying the ship that I'm on is not saving me!
Drax
When did we establish that?
Q Quill
Like, three seconds ago!
Drax
I wasn't listening, I was thinking of something else.
Gamora
[Frustrated]
Aaugh...
R Rocket
[To Drax]
She's right, you don't get an opinion. [To Quill] What percentage?
Q Quill
I dunno. Twelve percent.
R Rocket
"Twelve percent"?! [Breaks into raucous laughter]
Q Quill
That's a fake laugh.
R Rocket
That is the most real, authentic, hysterical laugh of my entire life, because THAT IS NOT A PLAN!
Gamora
It's barely a concept.
Q Quill
You're taking their side?!
R Rocket
So what, "It's better than eleven percent"? What the hell does that have to do with anything?!
Q Quill
[To Groot]
Thank you, Groot. Thank you. See? Groot's the only one of you who has a clue. [Groot starts eating a leaf on his shoulder]
Q Quill
I look around at us... and you know what I see? Losers. [The others give him an off look] I mean, like, folks who have lost stuff. And we have, man, we have, all of us. Our homes. Our families. Normal lives. And usually life takes more than it gives, but not today. Today it's giving us something. It is giving us a chance.
Drax
To do what?
Q Quill
...To give a shit, for once, and not run away. I for one am not going to stand by and watch as Ronan wipes out billions of innocent lives.
R Rocket
Quill... Stopping Ronan... It's impossible. You're asking us to die.
Q Quill
... Yeah. I guess I am.
Gamora
[A pause]
Quill, I have lived most of my life surrounded by my enemies. [Stands up] I will be grateful to die among my friends.
Drax
[Stands up]
You are an honorable man, Quill. I will fight beside you. And in the end, see my wife and daughter again.
G Groot
[Stands up]
I am Groot.
R Rocket
[They look expectantly at Rocket] [Resigned sigh]
Aww, what the hell? I don't got that long a lifespan anyway. [Stands up] Well, now I'm standing. You all happy? We're all standing up now. Bunch of jackasses, standing in a circle.
Drax
[Inside Ronan's ship, the Dark Aster]
I can barely see.
Drax
[Groot releases a cloud of firefly-like spores, illuminating the hallway] [Awed]
When did you learn to do that?
Q Quill
Pretty sure the answer is "I am Groot." [Groot smiles and nods]
Drax
I just wanted to tell you how grateful I am that you've accepted me despite my blunders. It is pleasing to once again have friends. You, Quill, are my friend.
Drax
This dumb tree, he is my friend.
Drax
[Groot grunts]
And this green whore, she too is my--
Gamora
OH, YOU MUST STOP!
Nebula
[Nebula ambushes the team, bent on killing Gamora]
GAMORA! You've always been weak! You stupid, traitorous--
Drax
[Drax hits her point-blank with a shot from a bazooka]
Nobody talks to my friends like that.
Ronan
[Quill, Gamora, Drax and Rocket all touch each other after Quill holds the Stone, and with all sharing its burden] [Horrified]
You're mortal! How?!
Q Quill
You said it yourself, bitch. We're the Guardians of the Galaxy.
[Ronan attempts to attack them with his warhammer, but Quill opens his hand with the Stone, releasing its energy into Ronan and destroying him. Then Quill and Gamora seal the Stone in the container]
R Rocket
Blah, blah, blah. We're all very fascinated, whitey. But we'd like to get paid.
C The Collector
How would you like to get paid?
R Rocket
What do you think, fancy man? Units!
C The Collector
Very well, then...
C The Collector
[Carina walks close to the Infinity Stone. The Collector notices her near it.]
Carina. Stand back.
C Carina
[last words; enraged]
I WILL NO LONGER BE YOUR SLAVE!
Q Quill
[She then grabs the Infinity Stone, but it's powerful. Quill and Gamora takes cover. She started screaming, Groot grabs Rocket to run out. Carina then explodes into her death. Tivan's museum started to explode as Rocket and Groot jumps out, yelling. Quill and Gamora peeks out.] [sees Tivan's museum destroyed]
What the...
Gamora
[After the Infinity Stone contained in the Orb destroys Tivan's museum]
How could I think Tivan could contain whatever was within the Orb?
R Rocket
[Altogether shocked and shaken]
WHAT DO YOU STILL HAVE IT FOR?!
Q Quill
Well, what were we gonna do? Leave it in there?
R Rocket
[Ignoring Quill]
I can't believe you had that in your purse!
Q Quill
[Defensive]
It's not a purse; it's a knapsack!
Gamora
We have to take this to the Nova Corps. There's a chance they can contain it.
R Rocket
ARE YOU KIDDING ME?! We're wanted by the Nova Corps!! Just give it to Ronan!
Q Quill
What, so he can destroy the galaxy?!
R Rocket
What are you? Some saint, all of a sudden? What has the galaxy ever done for you? Why would you wanna save it?!
Q Quill
BECAUSE I'M ONE OF THE IDIOTS WHO LIVES IN IT!
Gamora
Peter, listen to me. We cannot allow the stone to fall into Ronan's hands. We have to go back to your ship and deliver it to Nova.
Q Quill
Right, right, okay. I think you're right. Or we could give it to somebody who's not going to arrest us, who's really nice for a whole lot of money. I think it's a really good balance between both of your points of view.
Gamora
You're despicable.
Gamora
Dishonorable. FAITHLESS! [they see Ronan's ship approaching Knowhere] Oh, no.
Drax
[with his knives raised]
At last! [laughs] I shall meet my foe, and destroy him!
Q Quill
You called Ronan?!
Yondu
[Ronan's ship lands, Yondu and the Ravagers spots Quill, Rocket, Groot and Gamora.]
Quill! Don't you move, boy! [they start running off] Don't you--! Get out of the way!
Drax
[Ronan steps off the ship to face Drax.]
Ronan the Accuser!
Ronan
You are the one who transmitted the message?
Drax
You killed my wife. You killed my daughter!
Gamora
[After Quill saves Gamora from the space]
Quill? What happened?
Q Quill
I saw you out there. I don't know what came over me, but I couldn't let you die. I found something inside of myself. Something incredibly heroic. I mean, not to brag, but objectively... [Gamora sighs with frustration]
Gamora
Where's the orb?
Q Quill
It's...well, they got the orb.
Gamora
What?! [just then a door opens and Yondu's men enter]
K Kraglin
Welcome home, Peter.
Ronan
[Quill is singing and dancing to a faint song playing in the background as a distraction, and Ronan is confused]
What are you doing?
Q Quill
Dance-off, bro! You and me.
Q Quill
[Quill continues dancing like nobody's watching] [offers Gamora to join]
Come on! [Gamora shakes her head "no"] Subtle. Take it back. [aaaaaand back to dancing]
Ronan
What are you doing?
Q Quill
I'm DISTRACTING ya, ya big turd-blossom!