Princess Atta
You mean, you're not warriors?
P.T. Flea
Are you kiddin'? These guys are the lousiest circus bugs you've ever seen, and they're gonna make me rich!
Thorny
You mean to tell me that our entire defensive strategy was concocted by clowns?!
Francis
Hey, hey, hey, hey. We really thought Flik's idea was gonna work.
Francis
Oops.
Princess Atta
Tell me this isn't true.
Flik
No, you don't... You don't...
Mr. Soil
This couldn't have happened at a more inopportune time! The last leaf is about to fall!
Dr. Flora
We haven't collected any food for the grasshoppers!
Thorny
If Hopper finds out what we almost did--
Queen
Hopper is NOT going to find out. We're going to hide all this and pretend it never happened. [angrily points to the Circus Bugs] You bugs were never here, so I suggest you all leave.
Flik
But the bird! The-the-the bird will work!
Queen
I never thought I'd see the day when an ant would put himself before the rest of his colony.
Flik
What?
Queen
The point is, Flik, you lied to us.
Flik
No, no, no, no! I just--
Princess Atta
You lied, Flik. You lied to her. You lied to the colony! You lied to ME! And like an idiot, I believed you.
Flik
But I was just afraid that if you knew I'd gotten circus bugs. [looks at Princess Atta, still mad, sighs sadly] I just wanted to make a difference.
Princess Atta
I want you to leave Flik, and this time, don't come back.
P.T. Flea
Tough crowd. [Snaps the reins and the wagon rolls off] Yee-haw!
Dot
Flik.
