Diane

Hey. You okay?

Wolf

No, I'm not okay. I’m very, very un-okay. [grumbles] Just left the only friends I’ve ever had, so what am I… [sighs] what am I doing?

Diane

I know this isn’t easy. Leaving everything behind.

Wolf

Do you?

Diane

Yeah. I was the best thief in the world. Fast, fearless, inventive. I just had one thing left to steal.

Wolf

The Golden Dolphin. So you went after it.

Diane

I didn't just go after it. [In a flashback, when Diane tries to steal the Golden Dolphin...] I had it. And a clear escape route. [She looks in the mirror and takes off her mask and hood.] But... all I saw in the end was the 'tricky fox' they always told me I was. It changed everything. [Diane puts the Golden Dolphin back in its place and runs off, deciding to reform. The flashback ends.] So now, instead of hurting people, I'm helping them. [sighs] I'm still me. [chuckles] I’m just me on the right side. [looks at Wolf happily] You’re doing the right thing. And someday your friends, if they’re real friends, I think they’ll understand. [Wolf is now happy for Diane and feels much better. Diane gives Wolf a big, genuine smile, which means she fully trusts him, and playfully banters with him.] Now, c'moooon, let’s get inside. You look like you just busted out of a prison.