Kaguya If you wish to accuse me of disobedience to His Majesty then feel free to kill me. If your happiness depends on a courtier’s cap then I will go to him. When I see you wearing that cap, then I will kill myself. Kaguya There’s joy, there’s grief. All who live here feel them in all their different shades. There’s birds, bugs, beasts, grass, trees, flowers, and feelings. Okina (the bamboo cutters wife) It’s me Heaven’s blessed! I’m the one who’ll raise her.