[Note: This scene only occurs in the 1997 and 2002 re-releases of the film.] [Speaking in Huttese]
Solo! Come on out of there, Solo! Solo!
Right here, Jabba. I've been waitin' for ya.
Have you now?
Didn't think I was gonna run, did ya?
Han, you disappoint me. Why haven't you paid me, and why did you have to fry poor Greedo?
Look Jabba, next time you wanna talk to me, come see me yourself. Don't send one of these twerps.
Han, Han. If only you hadn't had to dump that shipment of spice. I just can't make exceptions. Where would I be if every pilot who smuggled for me dumped their shipment at the first sign of an Imperial starship? It's not good business.
Look Jabba, even I get boarded sometimes. [steps on Jabba's tail, making him cry out in irritation] You think I had a choice? But I've got a nice, easy charter now and I can pay you back, plus a little extra. I just need a little more time.
Han, my boy, you're the best. So, for an extra 20%—
Fifteen, Jabba. Don't push it.
Okay, fifteen. But if you disappoint me again, I'll put a price on your head so big, you won't be able to go near a civilized system!
