A scene from Life of Brian 1979
Centurion

[Brian is caught graffiti-ing a wall]

What's this then? "Romanes eunt domus"? "People called Romanes, they go the 'ouse"?

Brian

[terrified]

It... it says "Romans go home".

Centurion

No it doesn't. What's Latin for "Roman"? [Brian hesitates.] Come on, come on!

Brian

"Romanus"?

Centurion

Goes like...?

Brian

"Annus"?

Centurion

Vocative plural of "annus" is...?

Brian

"Anni."

Centurion

[writing]

"Romani". "Eunt"? What is "eunt"?

Brian

"Go".

Centurion

Conjugate the verb "to go".

Brian

Ire, eo, is, it, imus, itis, eunt.

Centurion

So "eunt" is...?

Brian

Third person plural, present indicative. "They go".

Centurion

But "Romans go home" is an order, so you must use the…?

Brian

[getting his earlock pulled, increasingly panicked]

Ah, imperative?

Centurion

Which is…?

Brian

Uh, uhm, "i"! "I"!

Centurion

How many Romans?

Brian

Aah! Plural, plural! "Ite"! "Ite"!

Centurion

[writing]

"Ite". "Domus"? Nominative? "Go home", this is motion towards, isn't it, boy?”

Brian

Dative? [centurion draws his sword and holds it to Brian's throat] Ah! Not dative! Not the dative, sir! Ah! Ah! Oh! Accusative, accusative! "Domum", sir, "ad domum".

Centurion

Except that "domus" takes the…?

Brian

The locative, sir?

Centurion

Which is…?

Brian

"Domum"!

Centurion

"Domum". [writing] "Um". Understand?

Brian

Yes, sir.

Centurion

Now write it out a 'undred times.

Brian

Yes sir, thank you sir, Hail Caesar sir. [calming down]

Centurion

Hail Caesar. If it's not done by sunrise, I'll cut your balls off.

Brian

Oh thank you sir. Thank you sir. Hail Caesar and everything sir.

Brian

[at sunrise the wall is covered in writing] [exhausted, finishing the last line]

Finished!

Centurion

Right. Now don't do it again.
[Brian climbs down the ladder, steps back and surveys his handiwork. Three Roman centurions appear, look at the wall, then turn to Brian in anger. Brian looks at them; his eyes widen in realisation as he runs away and they give chase]

In this scene

Brian Graham Chapman More Brian quotes →

More from Life of Brian

Life of Brian (1979) poster
Life of Brian 1979 · 25 quotes · 8 characters All Life of Brian quotes →
All Life of Brian quotes →