Prisoner Aguilar, resume your punishment.

The punishment is over.

Aguilar, I'm warning you.

MAN DOWN! MAN DOWN!

You're better than this.

Okay, okay! That's enough!

All inmates will remain on the ground in the prone position.

Prisoner Irwin. I understand that coming here must be a big adjustment for you. To go from commanding thousands of troops in battle, to having no war to fight and no one to follow you must not be easy. However, I do ask that you learn how things are done around here. I try to set an example for the other men. Saluting is prohibited. Aguilar was saluting; he needed discipline. Surely you understand that.

Sir. May the prisoner speak, sir?

Yes?

According to the regulation manual, a punishment begun on the evening shift, may not exceed the following morning's horn.

Prisoner Irwin, you are exactly correct. Thank you, for bringing that to my attention. Captain Peretz?

Prisoner Irwin, under no circumstances is an inmate to make physical contact with an officer. You have violated the regulation for the prisoner's code of conduct. And this violation requires discipline.