Canto XXXIII quotes
View Quote
Io non piangëa, sì dentro impetrai.
View Quote
I wept not, I within so turned to stone.
View Quote
line 49 (tr. Longfellow).
View Quote
Lo pianto stesso lì pianger non lascia,e 'l duol che truova in su li occhi rintoppo,si volge in entro a far crescer l'ambascia.
View Quote
Weeping itself there does not let them weep,And grief that finds a barrier in the eyesTurns itself inward to increase the anguish.
View Quote
lines 94–96 (tr. Longfellow).
Thence we came forth to rebehold the stars.
View Quote
Cortesia fu lui esser villano.
View Quote
To be rude to him was courtesy.
View Quote
line 150 (tr. Longfellow).