Detective Buddy "Cloudy" Russo : What was the weight of the car when you got it, Irv? Mechanic Irving Abrahams : (reading the weight written down) Forty seven hundred ninty five pounds. Detective Buddy "Cloudy" Russo : (surprised when he reads the owners manual) You sure? Mechanic Irving Abrahams : That's what it was, 4,795 pounds when it came into the shop. Detective Buddy "Cloudy" Russo : Owners manual says four thousand six hundred seventy-five, that's a hundred twenty pounds overweight. (reading additional paperwork from the car's transit from Marseilles) And when it was booked in to Marseilles it was four seven nine five, that's still a hundred twenty pounds overweight, Jimmy's gotta be right! Mechanic Irving Abrahams : Listen, I ripped everything out of there except the rocker panels. Detective Jimmy "Popeye" Doyle : (angry at this oversight) Come on, Irv, what the hell is that?

http://www.moviequotedb.com/movies/french-connection-the/quote_133236.html