Detective Jimmy "Popeye" Doyle
You dumbass.
Detective Buddy "Cloudy" Russo
How the hell was I supposed to know he had a knife.
Detective Jimmy "Popeye" Doyle
Never trust a ****.
Detective Buddy "Cloudy" Russo
He could have been white.
Detective Jimmy "Popeye" Doyle
Never trust anyone.
Buddy, here's the warrant. The court order's in there for the wiretap, the judge gave you 60 days on it. Tell Doyle that Mulderig and Klein will sit in for the Feds. They'll make all the buys. Be sure you keep them informed of everything that goes down. [to Mulderig] You know Doyle, don't you, Bill?
Bill Mulderig
Yeah, I know Popeye. His brilliant hunches cost the life of a good cop.
Detective Buddy "Cloudy" Russo
Hey look, if this is the way you're coming in on this, why don't you stay home and save us all a lot of grief?
Bill Mulderig
Because that's my opinion!
Detective Buddy "Cloudy" Russo
Shove it up your ass.
Hey Bill, look, do me a favor, give him a chance. He came in here with a little piece of information. I know you worked with him before and had a little trouble but don't get off on the wrong foot, if you have problems, come to me with them, I'll handle it.
Bill Mulderig
I don't want to get off on the wrong foot, Simonson, just keep him off my back.
Just cool it with him. If you have any problems, come to me, I'll handle it. Do me this favor.
Bill Mulderig
I'll be happy to work with him.
Okay, he's a good cop, he's basically a good cop, he's got good hunches every once in awhile.
Bill Mulderig
Fine, fine, fine, just keep him off my back.
Detective Buddy "Cloudy" Russo
What was the weight of the car when you got it, Irv?
Forty seven hundred ninty five pounds.
Detective Buddy "Cloudy" Russo
You sure?
That's what it was, 4,795 pounds when it came into the shop.
Detective Buddy "Cloudy" Russo
Owners manual says four thousand six hundred seventy-five, that's a hundred twenty pounds overweight. (reading additional paperwork from the car's transit from Marseilles) And when it was booked in to Marseilles it was four seven nine five, that's still a hundred twenty pounds overweight, Jimmy's gotta be right!
Listen, I ripped everything out of there except the rocker panels.
Detective Jimmy "Popeye" Doyle
Come on, Irv, what the hell is that?
