MP Martin Prendergast
[phone rings and Prendergast answers it]
Yeah, Prendergast.
AP Amanda Prendergast
Hi, it's me. He's eating and resting comfortably now.
MP Martin Prendergast
Who is?
AP Amanda Prendergast
Mr. Peepers.
MP Martin Prendergast
Good.
AP Amanda Prendergast
Honey, I'm sorry about before. I really blew my top.
MP Martin Prendergast
That's okay, honey [Torres starts calling] Can you hold on just one second? [switches to Torres] Prendergast.
Sandra Torres [at the Whammyburger]
White shirt and tie.
MP Martin Prendergast
Sandra, could you hold on one second?
Sandra Torres I gotta go.
MP Martin Prendergast
No, just one second. It's very important. [switches to Amanda]
Lydecker Detective Torres! Excuse me! We have about 7 million people out here waiting to make a statement!
Sandra Torres I'm on the phone!
MP Martin Prendergast
[to Amanda]
Hon, let me call your right back.
AP Amanda Prendergast
What's wrong? What are you doing?
MP Martin Prendergast
Nothing's wrong. Not doing anything. What do you mean?
AP Amanda Prendergast
Well, you can come home then.
MP Martin Prendergast
I can't.
AP Amanda Prendergast
It's your last day. What are they gonna do, fire you?
MP Martin Prendergast
There's a lot of red tape, the sooner I get done the sooner i'll get home. I'll call you in a while, okay.
AP Amanda Prendergast
Wait a minute. Make a list.
MP Martin Prendergast
A list?
AP Amanda Prendergast
We need boneless chicken, skinless. Red peppers. Not green, red.
MP Martin Prendergast
Honey. Hold on one second. [switches to Torres] Sandra
Sandra Torres I am tying up the phone here.
MP Martin Prendergast
Just listen for once in your life. Now a gang girl at the drive by said that a man in a white shirt and tie attacked her homeboys with a baseball bat. Now I think somebody's let their dog off the leash.
Sandra Torres I think you got "last day-itis". This man was not swinging a baseball bat, he has a gym bag full of guns.
MP Martin Prendergast
A gym bag?
Sandra Torres Look, you asked me to tell you what he was wearing. I gotta run. The lieutenants wants the canvass the neighborhood.
MP Martin Prendergast
Sandra, just one more second. Please it's important. [switches to Amanda] Hon, why don't you go to the store?
AP Amanda Prendergast
Why?
MP Martin Prendergast
It's my last day, the guys might want to have a send off or something.
AP Amanda Prendergast
What are they gonna do? Get some broad with tassels dangling from her tits, dancing on her desk?
MP Martin Prendergast
Of course not.
AP Amanda Prendergast
Look, buster. While you've been there playing cop, i'm at home planning your retirement. It's over. The sooner you get that through your head the better. You are no longer in the law enforcement business. Now, I will at the usual time, capito?
MP Martin Prendergast
[switches to Torres]
Sandra, are you mad at me?
Sandra Torres No, I hate you but I'm not mad.
Lydecker [rudely to Torres]
Are you retiring as well, too?
Sandra Torres Just don't leave without saying goodbye.
Lydecker [rudely to Torres]
Goodbye.
MP Martin Prendergast
If you go up against this guy...be careful.
F Mrs. Foster
[shows Prendergast and Torres her son's bedroom]
This is his room.
You're a very neat and tidy lady.
F Mrs. Foster
Oh, he cleans his own room.
[jokingly]
Now don't make me call you a liar.
F Mrs. Foster
No. If he wasn't at work, i'd be afraid to set foot in here.
What's he been doing lately?
F Mrs. Foster
Same as ever. He's building important things to protect us from the communists. He works at NoTec.
The defense plant? "D-FENS". [to Torres] Why don't you call NoTec and see if you can get them on the line? [Torres leaves the room to call NoTec] So, what's going on with your son?
F Mrs. Foster
What do you mean?
You know exactly what I mean?
F Mrs. Foster
[becomes frightened]
Sometimes he sits through an entire meal without saying a word. He just keeps shoveling food in his mouth like he's some kind of a machine, I get so nervous I can't swallow. I'll sit there with the same piece of food in my mouth. I just have to spit it out on the plate, and when I do, he looks at me like he would like to kill me. Don't tell him that I said that.
F Mrs. Foster
I try not to be a burden. I'm not just talking financial.
Now, how could you be a burden to anyone? Now if William, or Bill--
F Mrs. Foster
He likes Bill. I call him Bill too.
If Bill said he was going home, could he have meant where his wife and daughter live?
F Mrs. Foster
Ex-wife. We shouldn't be in here. [they leave Foster's old bedroom and head downstairs]
Ex-wife, right? Elizabeth, what's her name again? Her maiden name?
F Mrs. Foster
Tavino. She was part Italian, you know it goes with them.
So where's Elizabeth now?
F Mrs. Foster
I wouldn't know.
You mean you don't know where your granddaughter lives?
F Mrs. Foster
He doesn't want me to know where she is. He blames me for what happened. [Torres comes in, having just talked to NoTec on the phone]
Sandra Torres He was fired over a month ago.
F Mrs. Foster
What? Well, where has he been going every day? Where has he been eating his lunch?
MP Martin Prendergast
No answer from Elizabeth. Did you send the cavalry?
Sandra Torres No, pacific division are pricks. They say they can't justify sending units to the same address 3 times in one day to comfort "some hysterical woman". What do you want to do?
MP Martin Prendergast
Go to Venice. [phone rings] Get that, will you?
Sandra Torres Torres
AP Amanda Prendergast
Who the **** is this?
Sandra Torres Shit, it's your wife.
MP Martin Prendergast
Hon.
AP Amanda Prendergast
Yeah, "hon", i know who that was! Listen, Mr. Peepers just scratched the shit out of me and I'm bleeding like a stuck pig!
MP Martin Prendergast
Listen, honey. Something important has come up, alright?
AP Amanda Prendergast
What am I, dog vomit? Your wife tells you she's bleeding to death and you say something important has come up? When are you coming home?
MP Martin Prendergast
I don't know.
AP Amanda Prendergast
Don't tell me you don't know...I WANNA KNOW WHEN THE HELL YOU'RE COMING HOME NOW!!!!
MP Martin Prendergast
Amanda, shut up! You hear me? Shut up! Now, I'll get home when I'm finished, not a second before. Is that clear? Is that clear?
AP Amanda Prendergast
Well, you don't have to bite my head off.
MP Martin Prendergast
And you have dinner ready and waiting for me, okay? And Amanda...you leave the skin on the chicken.
AP Amanda Prendergast
Okay, okay.
MP Martin Prendergast
Goodbye. [hangs up]
AP Amanda Prendergast
[nervously]
shit.
Alright. Take the back. [Torres runs to the back of Foster's house, Prendergast realizes he doesn't have his gun in his holster as he had given it away for retirement earlier]
Sandra Torres Police! [A gunshot is heard and Prendergast frantically enters the house, searches the place and goes out back]
Sandra! [she has been shot in the stomach by Foster and is lying on the grass bleeding] You okay?
Sandra Torres Yeah, i'm alright.
[to a neighbor]
Get an ambulance! Call 911, get an ambulance! Tell them an officer has been shot! GO GO GO!!! [Prendergast picks up Torres' gun]
Sandra Torres Be careful [Prendergast chases Foster to the pier] Go get the bastard! He's still dressed like G.I. Joe!