View Quote ... Despicable Me 2 ... Movie Quotes Database

[Gru and Lucy are hiding in garbage bins in the mall]
Lucy: [puts on her binoculars] All right, there he is. Suspect #8: Floyd Eaglesan.
Gru: Oh, okay.
Lucy: See if you can get closer. Go, go...
Gru: [tries to approach the entrance but makes sharp noise when moving the garbage bin; Floyd Eagle-san turns back and looks around, then enters the store] Alright, what do- [when a man attempts to throw a cup of hot coffee into Gru's garbage can; to himself] Oh no. That's not good! [suddenly freezes, revealing his legs. Confused, the man tries it again, but Gru dodges and takes off running, accidentally hitting a bent-over woman's rear-end before he falls down the escalator, rolling out of the garbage can and stumbling upon his daughters]
Agnes: [o.s.] Hey, Gru!
Gru: [looks up and sees the girls in front of him] Oh, girls! What are you doing here?
Margo: Well, we thought we'd come to visit you at work. [looks at her father and the trash can] So... you're saving the world in a garbage can?
Gru: [sarcastically] Ah ha ha ha ha! Funny.
Lucy: [comes up from behind Gru] Hey, there you are. [looking at the girls] Oh, who's this?
Gru: Lucy, these are my girls: Margo, Edith and Agnes. Girls — Lucy. Lucy — Girls
[Lucy smiles and shakes head slightly at the girls greeting them, tenderly]
Margo: Hello!
Edith: Hi!
Agnes: [stares at Lucy, seeing a magical glow around her; sincerely] Are you single?
[Gru and Lucy become surprised by Agnes' words]
Lucy: Oh. Goodness...
Gru: Oh! Hey! I have an idea! Since Lucy and I have lots of work to do, why don't you girls go and explore the mall? [leaves Lucy along with the girls] Here's some money. Go buy some useless mall junk, some headbands and...
Agnes: Are you gonna marry Lucy?
Gru: Are you out of your gourd? No! She just works with me.
Agnes: Plus you love her. [happily singing and dancing, attracting attention to everyone in the mall] You love her! You love her! You really, really love her, and you're gonna get married! And I'll be the flower girl, and...
Gru: Okay, stop. This is a song of lies. I don't even like her. [points to the mall] Now go have fun. [The girls leave; prepares to stand up]
Agnes: [laughs] Almost forgot! Hugs! [storms off to Gru along with her older siblings to give him a hug, throwing themselves on top of him]
Margo: Good luck saving the world! Bye!
Agnes: Bye, Gru! [runs away happily]
Gru: [walks back to Lucy, chuckling awkwardly] Kids... right? They're... funny.
Lucy: Those girls totally adore you! I bet you're a fun dad. [walks away with a smile]
Gru: [in a bland tone] Huh, I am pretty fun.

[ Gru and Lucy are hiding in garbage bins in the mall ] Lucy : [ puts on her binoculars ] All right, there he is. Suspect #8: Floyd Eaglesan. Gru : Oh, okay. Lucy : See if you can get closer. Go, go... Gru : [ tries to approach the entrance but makes sharp noise when moving the garbage bin; Floyd Eagle-san turns back and looks around, then enters the store ] Alright, what do- [ when a man attempts to throw a cup of hot coffee into Gru's garbage can; to himself ] Oh no. That's not good! [ suddenly freezes, revealing his legs. Confused, the man tries it again, but Gru dodges and takes off running, accidentally hitting a bent-over woman's rear-end before he falls down the escalator, rolling out of the garbage can and stumbling upon his daughters ] Agnes : [ o.s. ] Hey, Gru! Gru : [ looks up and sees the girls in front of him ] Oh, girls! What are you doing here? Margo : Well, we thought we'd come to visit you at work. [ looks at her father and the trash can ] So... you're saving the world in a garbage can? Gru : [ sarcastically ] Ah ha ha ha ha! Funny. Lucy : [ comes up from behind Gru ] Hey, there you are. [ looking at the girls ] Oh, who's this? Gru : Lucy, these are my girls: Margo, Edith and Agnes. Girls — Lucy. Lucy — Girls [ Lucy smiles and shakes head slightly at the girls greeting them, tenderly ] Margo : Hello! Edith : Hi! Agnes : [ stares at Lucy, seeing a magical glow around her; sincerely ] Are you single? [ Gru and Lucy become surprised by Agnes' words ] Lucy : Oh. Goodness... Gru : Oh! Hey! I have an idea! Since Lucy and I have lots of work to do, why don't you girls go and explore the mall? [ leaves Lucy along with the girls ] Here's some money. Go buy some useless mall junk, some headbands and... Agnes : Are you gonna marry Lucy? Gru : Are you out of your gourd? No! She just works with me. Agnes : Plus you love her. [ happily singing and dancing, attracting attention to everyone in the mall ] You love her! You love her! You really, really love her, and you're gonna get married! And I'll be the flower girl, and... Gru : Okay, stop. This is a song of lies. I don't even like her. [ points to the mall ] Now go have fun. [ The girls leave; prepares to stand up ] Agnes : [ laughs ] Almost forgot! Hugs! [ storms off to Gru along with her older siblings to give him a hug, throwing themselves on top of him ] Margo : Good luck saving the world! Bye! Agnes : Bye, Gru! [ runs away happily ] Gru : [ walks back to Lucy, chuckling awkwardly ] Kids... right? They're... funny. Lucy : Those girls totally adore you! I bet you're a fun dad. [ walks away with a smile ] Gru : [ in a bland tone ] Huh, I am pretty fun.