Mr. Bobinsky: Hey, Coraline! [speaking Russian] Wait! The mice asked me to give you message.
Coraline: The jumping mice?
Mr. Bobinsky: They are saying, "Do not go through little door." Do you know such a thing?
Coraline: The one behind the wallpaper? But it's all bricked up.
Mr. Bobinsky: Ah. So sorry, is nothing. Sometimes mice are little mixed up. They even get your name wrong, you know? They call you "Coraline" instead of "Caroline." Not "Caroline" at all! Maybe I work them too hard.
Coraline: The jumping mice?
Mr. Bobinsky: They are saying, "Do not go through little door." Do you know such a thing?
Coraline: The one behind the wallpaper? But it's all bricked up.
Mr. Bobinsky: Ah. So sorry, is nothing. Sometimes mice are little mixed up. They even get your name wrong, you know? They call you "Coraline" instead of "Caroline." Not "Caroline" at all! Maybe I work them too hard.
Mr. Bobinsky : Hey, Coraline! [speaking Russian] Wait! The mice asked me to give you message.
Coraline : The jumping mice?
Mr. Bobinsky : They are saying, "Do not go through little door." Do you know such a thing?
Coraline : The one behind the wallpaper? But it's all bricked up.
Mr. Bobinsky : Ah. So sorry, is nothing. Sometimes mice are little mixed up. They even get your name wrong, you know? They call you "Coraline" instead of "Caroline." Not "Caroline" at all! Maybe I work them too hard.
http://www.moviequotedb.com/movies/coraline/quote_43556.html