Vincent: [after Vincent and Max load a corpse into the cab's trunk] Let's go.
Max: Hey, why don't you just take the cab?
Vincent: Take the cab?
Max: Yeah, you take it. I'll - I'll chill. I'll - I'll just chill. They don't even know who's driving these things half the time anyway. They never check or anything. Okay... so... just - just take it. You, me...
Vincent: You promise not to tell anybody right?
Max: Yeah... yeah... yeah... Promise.
Vincent: Get in the **** car.
Max: Hey, why don't you just take the cab?
Vincent: Take the cab?
Max: Yeah, you take it. I'll - I'll chill. I'll - I'll just chill. They don't even know who's driving these things half the time anyway. They never check or anything. Okay... so... just - just take it. You, me...
Vincent: You promise not to tell anybody right?
Max: Yeah... yeah... yeah... Promise.
Vincent: Get in the **** car.
Vincent : [after Vincent and Max load a corpse into the cab's trunk] Let's go.
Max : Hey, why don't you just take the cab?
Vincent : Take the cab?
Max : Yeah, you take it. I'll - I'll chill. I'll - I'll just chill. They don't even know who's driving these things half the time anyway. They never check or anything. Okay... so... just - just take it. You, me...
Vincent : You promise not to tell anybody right?
Max : Yeah... yeah... yeah... Promise.
Vincent : Get in the **** car.
http://www.moviequotedb.com/movies/collateral/quote_33614.html