Don't worry, gentlemen. There are plenty of mice in Hong Kong.
Jake the Cat
Dan Kuenster · 23 quotes
Fievel Mousekewitz
Phillip Glasser · 22 quotes
Warren T. Rat
John Finnegan · 20 quotes
Papa Mousekewitz
Nehemiah Persoff · 16 quotes
Gussie Mausheimer
Madeline Kahn · 10 quotes
Henri
Christopher Plummer · 10 quotes
Tiger
Dom DeLuise · 10 quotes
Mama
Erica Yohn · 9 quotes
Digit
Will Ryan · 8 quotes
Tony Toponi
Pat Musick · 8 quotes
Honest John
Neil Ross · 5 quotes
Tanya Mousekewitz
Amy Green · 3 quotes
Bridget
Cathianne Blore · 1 quote
Most scenes together: Jake the Cat & Fievel Mousekewitz (11), Papa Mousekewitz & Mama (9), Warren T. Rat & Digit (8)
An American Tail quotes
Page 4 of 6FIEVEL!!!
Fievel, this is the last time I take you to America.
Fievel, you'll get hurt!
Heh heh, trust me, kid. Trust me.
Hey, come on! Who are ya gonna believe? Me or your own eyes?
Hey, Filly! I been lookin' all over for ya! [chuckles] Pardon the expression, but ah, you look like somethin' the cat dragged in. [chuckles again]
Hey, I wonder how you say "trust me" in Chinese.
I'm your guard, Tiger. Don't make any sudden moves, 'cause I'm crafty and I'm quick. I've got the instincts of a cat. What am I saying? I am a cat!
Listen... I like mice-- [Fievel cries] Oh, no. Not like that! You see, I don't eat red meat at all. I'm a vegetarian. Oh, a little fish now and then, but what I really like is a nice piece of... shh... broccoli.
Money is not evewething. I know because I have money, and I have evewething. But what awe they worth without fweedom?
Money isn't evewething. I know because I have money, and I have evewething. But what awe they worth without fweedom?
Never say "never".
Now, are you ready to go and find your family?
Papa!