Tana: We're closed.
Quinlan: You've been cookin' at this hour?
Tana: Just cleanin' up.
Quinlan: Have you forgotten your old friend, hmm?
Tana: I told you we were closed.
Quinlan: I'm Hank Quinlan.
Tana: I didn't recognize you. You should lay off those candy bars.
Quinlan: It's either the candy or the hooch. I must say, I wish it was your chili I was gettin' fat on. Anyway, you're sure lookin' good.
Tana: You're a mess, honey.
Quinlan: Yeah. That pianola sure brings back memories.
Tana: The customers go for it - it's so old, it's new. We got the television too. We run movies. What can I offer you?
Quinlan: You've been cookin' at this hour?
Tana: Just cleanin' up.
Quinlan: Have you forgotten your old friend, hmm?
Tana: I told you we were closed.
Quinlan: I'm Hank Quinlan.
Tana: I didn't recognize you. You should lay off those candy bars.
Quinlan: It's either the candy or the hooch. I must say, I wish it was your chili I was gettin' fat on. Anyway, you're sure lookin' good.
Tana: You're a mess, honey.
Quinlan: Yeah. That pianola sure brings back memories.
Tana: The customers go for it - it's so old, it's new. We got the television too. We run movies. What can I offer you?
Tana : We're closed.
Quinlan : You've been cookin' at this hour?
Tana : Just cleanin' up.
Quinlan : Have you forgotten your old friend, hmm?
Tana : I told you we were closed.
Quinlan : I'm Hank Quinlan.
Tana : I didn't recognize you. You should lay off those candy bars.
Quinlan : It's either the candy or the hooch. I must say, I wish it was your chili I was gettin' fat on. Anyway, you're sure lookin' good.
Tana : You're a mess, honey.
Quinlan : Yeah. That pianola sure brings back memories.
Tana : The customers go for it - it's so old, it's new. We got the television too. We run movies. What can I offer you?
http://www.moviequotedb.com/movies/touch-of-evil/quote_136174.html