Mr. White
I always knew death would wear a familiar face, but not yours. To what do I owe this pleasure, Mr. Bond?
James Bond
I was at a meeting recently and your name came up.
Mr. White
I'm flattered London is still talking about me.
James Bond
It wasn't MI6, it was Rome. Your team, not mine.
Mr. White
Ah. Last month, I found thallium in my cell phone. It's done its job. I have a few weeks, maybe less. So, here we are, Mr. Bond. two dead men enjoying the evening.
James Bond
What did you do?
Mr. White
I disobeyed him. I followed him as far as I could. He changed.
James Bond
Oh, I see, you grew a conscience.
Mr. White
Our game is our game. But this? Women? Children?
James Bond
Well, the thallium would suggest that he doesn't like you very much anymore. And clearly the feeling is mutual. So why don't you tell me how to find him again?
Mr. White
Oh, come on.
James Bond
Tell me where he is.
Mr. White
He's everywhere! Everywhere! He's sitting at your desk, he's kissing your lover, he's eating supper with your family!
James Bond
You're protecting someone. Your wife.
Mr. White
She left long ago.
James Bond
Your son? Your daughter.
Mr. White
You won't find her. She's clever. She's smarter than me. She knows how to hide.
James Bond
I can protect her if you tell me where he is. [Mr. White chuckles again] I can keep her alive.
Mr. White
Yeah.
James Bond
You have my word.
Mr. White
Your word? The word of an assassin!
James Bond
That's my word.
Mr. White
L'Américain. You save her, she can lead you to L'Américain. She knows L'Américain. Try the Hoffler Klinik. You're a kite dancing in a hurricane, Mr. Bond. [points to his neck] So long. [shoots and dies]
