[at Q Branch, Q and Tanner try to create a false trail to lure Silva]
It's a fine line. Make the breadcrumb too small, and he might miss it. Too big, and Silva will smell a rat.
Bill Tanner
Yes, but you'd think even Silva will be able to spot that.
He's the only one who could.
Tanner
[Tanner turns to see Mallory, his arm in a sling]
Sir?
Oh...
What are you doing?
We're just... monitoring.
Creating a false tracking signal for Silva to follow.
Tanner
Well, sir, um...
Well, no...
Excellent thinking. Get him isolated. Send him on the A9, it's a direct route. You can monitor his progress more accurately and confirm it with the traffic cameras.
Tanner
But, uh... what if the PM finds out?
Then we're all buggered. Carry on.
