This is very unusual. I've never been alone with a man before - even with my dress on. [She begins unbuttoning and removing her blouse] With my dress off, it's most unusual. I don't seem to mind. Do you?

[pause]

I think I'll go out for a cup of coffee. You'd better get to sleep. [She flops on his bed] No, no, no. [He leads her toward the couch] On this one.

How terribly nice.

Hey - these are pajamas. They're to sleep in. You're to climb into them, you understand?...Then you do your sleeping on the couch, see. Not on the bed, not on the chair, on the couch. Is that clear?