[Toshiro pulls Sorrento out of the OASIS by taking off his VR headset, halting him at gunpoint, as does Wade.]
Where is she?
How did you get in here?
Art3mis.
Who?
Samantha Cook! Where is she?!
If you want to talk, we can talk, but you gotta put that gun down.
You killed my mom's sister. You think I won't kill you?
Whoa, whoa, whoa, just slow down, okay? That was a corporate decision. It was not personal.
WHERE IS SHE?!?
She's downstairs, in the Loyalty Center!
I know she's in the goddamn Loyalty Center! [advances on Sorrento] You're gonna tell me exactly which rig she's in, and the access code to contact her.
[Toshiro reinforces Wade's threat by placing his gun on Sorrento's rib.]
Yeah, that seems appropriate.
[Wade walks towards the door.]
Start with the access code.
645-725.
Where's the rig?
[Wade walks through a door, revealing Aech's workshop, and Aech and Sho's avatars on the other side, which in turn reveals that they're all in the Oasis. He confirms this by unmasking himself as his avatar, Parzival.]
I think he pissed himself.
Good job, Z. We're in his account.
So he really doesn't know he's in the Oasis?
[shows a screen to Sho]
This is what Sorrento should be seeing. [shows another screen to Sho] But this, this is what we're making him see. We grabbed him in transit just as he was logging out of the Oasis, so he thinks he's back in his office in the real world, but actually, he's here, in the identical office that Aech built.
So, you basically just remotely hacked his rig?
A fixed rig like Sorrento's is easy to locate, but hard to hack.
Unless he's stupid enough to leave his password lying around.
Loyalty Center, I'm in.
Okay, let's get to work.



