“Ash, wait!” – Brock, Pokémon: The First Movie ... Movie Quotes Database

Brock

[Mew and Mewtwo glow with psychic energy, Ash runs towards them]

Ash, wait!

Ash

YOU'VE GOTTA STOP RIGHT NOW! [Mew and Mewtwo both fire off powerful beams] STOOOOOOP!!!! [gets hit by both blasts]

Misty

ASH!

Brock

OH, NO!

Pikachu

PIKA-PI!

Mewtwo

[Ash floats to the floor, then collapses slowly, groaning weakly] [in shock and disbelief]

Fool! Trying to stop our battle?

Mew

[turns its head to the side in confusion]

Mew?

Pikachu

Pika-Pi! [runs to Ash] Pikachu? [Ash's body turns to stone. He tries to wake up Ash by shaking him to no avail] Pika. Pika-pi. [Gyarados and its clone start roaring, along with Rhyhorn and its clone] Pika-pi. Pika. CHU! [uses Thunderbolt on Ash, but he doesn't wake up] Pika. CHU! CHU! CHU! CHU! CHU!

Misty

[in a worried voice]

Please, no...

Pikachu

[still using Thunderbolt]

CHU! [panting] Pika. Pika. [uses Thunderbolt one last time] CHU! [stops using Thunderbolt in exhaustion and is panting heavily] Pika. Pika. [realizes Ash is gone; voice breaking] Pika-Pi... [starts shedding tears] Pika-Pi...

Pikachu

[Around the stadium, both the original Pokémon and the clones start to shed tears, which float to Ash Ketchum's body, then his body starts glowing blue] [in shock]

Pika? [in concern] Pika-Pi? [drops a few more tears on Ash's stone body]

Pikachu

[a beam of light then shines on Ash; his body returns to normal, and he slowly wakes up] [in shock]

Pi? [in happiness] Pika!

Ash

[in confusion]

Huh? [in shock] Oh. [smiles] Mmmm. [happily] Pikachu!

Pikachu

Pika-Pi! [runs to Ash]

Mewtwo

[Ash hugs Pikachu and laughs; the Trainers, Nurse Joy and the Pokémon happily rejoice] [flying with Mew, with a change of heart]

A human sacrificed himself to save the Pokémon. I pitted them against each other, but not until they set aside their differences, did I see the true power they all share deep inside.

Mew

[nods in agreement]

Mew.

Mewtwo

I see now that the circumstances of one's birth are irrelevant. It is what you do with the gift of life that determines who you are.

Mew

Mew.

Ash

[Both Mew and Mewtwo begin to glow and use their psychic powers to lift all of the cloned Pokémon into the air. The cloned Pokémon wave goodbye and fly away with Mew and Mewtwo. Ash, the Trainers and the original Pokémon watch them fly away]

Mewtwo, where are you going?

Mewtwo

Where my heart can learn what yours knows so well. What transpired here, I will always remember. But perhaps for you, these events are best forgotten. [disappears into the clouds with the clones and Mew]
[A bright blue light from the ground begins to lift Ash, the Trainers, the Pokémon, and the light continues to increase throughout the stadium]

In this scene

More from Pokémon: The First Movie