Judy
Hey, Paddington. Have you seen the paper? [gives Paddington the newspaper]
Paddington
Gosh.
Jonathan
You've already been in London a day, and you're already famous.
Paddington
Oh.
Judy
I'm sorry if I wasn't very nice before. It's just...it's a new school and I didn't want everyone to think I was weird.
Paddington
Oh, I understand, Judy. It's not easy being somewhere new.
Judy
No, it isn't.
Henry
He put earwax on my toothbrush! [Judy laughs]
Paddington
Things can be very different from how you imagined.
Jonathan
Oh, don't let him bother you. Dad's always been boring and annoying.
Mrs. Bird
Oh, don't know 'bout that. More to your father than meets the eye.
Jonathan
Like what?
Mrs. Bird
Well, when I first met him, he was a very different man.
Mary
WHOOOOOO!!!!! Ya-aay!!! Woo-hoo!!!
Henry
That's my girl! [he and Mary stop at the hospital]
Mary
Not gonna let this change us, right?
Henry
No way, baby! [they high-5 each other]
Mary
We're having a baby! [they run in the hospital, then the flashback fast-forwards]
Mrs. Bird
But becoming a father does strange things to a man.
Henry
Could you be careful? There's a baby here. Hey, step back, there's a baby coming through. Could you keep those flowers away, please? She's too young for pollen.
Mary
Where's the bike, darling?
Henry
This is our new car.
Mary
What? It's very beige, isn't it?
Henry
It's a calm and neutral color. Could you get in?
Mrs. Bird
The point is, your father loves you very much. Give him a chance. [picks up a laundry basket] He might just surprise you. [walks away]
Judy
Maybe you and Dad just need a fresh start.
Paddington
Hmm. I suppose I didn't make the best first impression.
Judy
Don't take this the wrong way, but...why don't we try to make you to look a bit more presentable?
Paddington
Hang on a minute. You're not talking about...?
