[Mako swims towards and climbs Raleigh's pod. She opens the hatch to find Raleigh unconscious. Mako removes Raleigh's helmet and checks his pulse.]

I can't find his pulse. I don't think he's breathing.

Can you read his pulse?

Raleigh?

Does he have a pulse?

Raleigh?

Mako, listen to me. I think it could be the sensors not working. We can't be sure.

[Mako pulls Raleigh up. She hugs him while sobbing.] [sobbing]

No. No. Don't go. Please.

Mako.

Don't go.

Mako.

No. Don't go, please.

[Mako hears Raleigh's voice.]

You're squeezing me too tight. [Mako lets go of him] I couldn't breathe.

[Mako chuckles. Everyone in the command centre cheers.]

This is Marshal Hercules Hansen. The Breach is sealed. Stop the clock!

[everyone cheers as the war clock is set back to zero.]

Mako, Raleigh, we have your position. The choppers are on their way. Just– just hang on. Are you okay? Do you copy?

[Raleigh and Mako touch their heads intimately.]

Uh, guys?
[Raleigh and Mako embrace as choppers fly above them.]