Leon: [pointing out his apartment] It's such a pleasant little place. It has all the comforts. Easy to reach - near the subway, bus, and streetcar.
Ninotchka: Does it mean you want me to go there?
Leon: Oh, now please, please, don't misunderstand me.
Ninotchka: Then you don't want me to go there?
Leon: No, no, no, no! No, no, I didn't say that either. Naturally, nothing would please me more.
Ninotchka: Then why don't we go? You might be an interesting subject of study.
Leon: I'll do my best.
Ninotchka: Does it mean you want me to go there?
Leon: Oh, now please, please, don't misunderstand me.
Ninotchka: Then you don't want me to go there?
Leon: No, no, no, no! No, no, I didn't say that either. Naturally, nothing would please me more.
Ninotchka: Then why don't we go? You might be an interesting subject of study.
Leon: I'll do my best.
Leon : [pointing out his apartment] It's such a pleasant little place. It has all the comforts. Easy to reach - near the subway, bus, and streetcar.
Ninotchka : Does it mean you want me to go there?
Leon : Oh, now please, please, don't misunderstand me.
Ninotchka : Then you don't want me to go there?
Leon : No, no, no, no! No, no, I didn't say that either. Naturally, nothing would please me more.
Ninotchka : Then why don't we go? You might be an interesting subject of study.
Leon : I'll do my best.
http://www.moviequotedb.com/movies/ninotchka/quote_52375.html