Female Ancestor #1
I knew it! I knew it! That Mulan was a troublemaker from the start!
Male Ancestor #1
Don't look at me, She gets it from your side of the family.
Female Ancestor #2
She's just trying to help her father!
Male Ancestor #2
[holding a counter in his hand]
But if she's discovered, Fa Zhou will be forever shamed! Dishonour will come to the family! Traditional values will disintegrate!
Male Ancestor #3
Not to mention they'll lose the farm.
Female Ancestor #1
My children never caused such trouble. They all became acupuncturists!
Male Ancestor #1
Well, we can't all be acupuncturists.
Female Ancestor #3
No! Your great-granddaughter had to be a cross-dresser!
